https://indianpedia.org/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=2409%3A4061%3A4E06%3A25A8%3A0%3A0%3A6D0B%3A9D0BIndianPedia - User contributions [en]2026-08-01T12:06:36ZUser contributionsMediaWiki 1.45.4https://indianpedia.org/index.php?title=Mabinul_Haq&diff=207034Mabinul Haq2021-07-23T08:47:34Z<p>2409:4061:4E06:25A8:0:0:6D0B:9D0B: </p>
<hr />
<div>{{short description|Indian writer from West Bengal}}<br />
{{infobox person <br />
| name = Mabinul Haq<br />
| birth_date = <br />
| image = <br />
| death_date = <br />
| occupation = Writer<br />
| relatives = <br />
| nationality = [[India]]n<br />
| awards = [[Sahitya Akademi Award|Sahitya Akademi Award for Bengali Translation]] (2018)<br />
}}<br />
<br />
'''Mabinul Haq''' is an [[India]]n writer from [[West Bengal]]. He won [[Sahitya Akademi Award|Sahitya Akademi Award for Bengali Translation]] in 2018.<br />
<br />
==Biography==<br />
Though Haq was born and brought up in [[Purulia district|Purulia]], he lives in [[Murshidabad district|Murshidabad]].<ref name=a>{{cite web|url=https://www.wbmirror.com/various/অনুবাদের-জন্য-২০১৮-র-সাহি/|title=অনুবাদের জন্য ২০১৮-র সাহিত্য অ্যাকাডেমি পুরস্কার পাচ্ছেন মুর্শিদাবাদের মবিনুল হক|date=31 January 2019|accessdate=13 December 2019|website=WB Mirror|language=bn}}{{Dead link|date=March 2020 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> He involved in translating books into [[Bangla (language)|Bangla]]. He translated [[Saadat Hasan Manto]]'s works into [[Bangla (language)|Bangla]] titled ''Thanda Gosto O Anyanyo Galpo'' and ''Atish Pare''. He also translated [[Ismat Chughtai]]'s writings into [[Bangla (language)|Bangla]] titled ''Lep O Anyanyo Galpo'' and [[Sajjad Zaheer]]'s writings into [[Bangla (language)|Bangla]] titled ''Angaaray''. Besides, he translated [[Urdu]] short stories of [[Pakistan]] into [[Bangla (language)|Bangla]] titled ''Pakistaner Urdu Golpo''.<br />
<br />
==Publications==<br />
* ''Thanda Gosto O Anyanyo Galpo''<ref>{{cite web|url=https://eisamay.indiatimes.com/sunday-special-rabibaroari/cover-story/abul-bashar-compares-between-manto-and-nabarun/articleshow/50931086.cms<br />
|title=মান্টোর সঙ্গে চুগতাই মনের আশ্চর্য খোরাক<br />
|date=10 February 2016|accessdate=13 December 2019|website=Ei Samay|language=bn}}</ref><br />
* ''Atish Pare''<ref name=a/><br />
* ''Lep O Anyanyo Galpo''<ref>{{cite web|url=https://archives.anandabazar.com/28mur3.html<br />
|title=আবেগের ঢেউ, বইমেলায় লক্ষ্মীলাভ<br />
|date=28 February 2014|accessdate=13 December 2019|website=Anandabazar Patrika|language=bn}}</ref><br />
* ''Angaaray''<ref name=a/><br />
* ''Pakistaner Urdu Golpo''<ref>{{cite web|url=http://opac.rbu.net.in/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=117168&query_desc=pb%3A%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%A8%20%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A7%80%20and%20branch%3AMAIN%20and%20itype%3ABK<br />
|title=পাকিস্তানের উর্দু গল্প<br />
|accessdate=13 December 2019|website=Rabindra Bharati University|language=bn}}</ref><br />
<br />
==Awards and recognition==<br />
Haq translated [[Ismat Chughtai]]'s ''Lihaaf'' and other Stories from [[Urdu]] into [[Bangla (language)|Bangla]] titled ''Lep O Anyanyo Galpo''. For this work he was awarded [[Sahitya Akademi Award|Sahitya Akademi Award for Bangla Translation]] in 2018.<ref>{{cite web|url=http://sahitya-akademi.gov.in/awards/anuvad_samman_suchi.jsp<br />
|title=AKADEMI TRANSLATION PRIZES (1989-2018)<br />
|website=Sahitya Akademi|accessdate=20 November 2019<br />
}}</ref><br />
<br />
==References==<br />
<br />
{{reflist}}<br />
<br />
{{authority control}}<br />
<br />
{{DEFAULTSORT:Haq, Mabinul}}<br />
[[Category:Recipients of the Sahitya Akademi Award in Bengali]]<br />
[[Category:Living people]]<br />
[[Category:Indian translators]]<br />
[[Category:People from Murshidabad district]]<br />
[[Category:People from Purulia district]]<br />
[[Category:Year of birth missing (living people)]]</div>2409:4061:4E06:25A8:0:0:6D0B:9D0B