<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://indianpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Affonceka</id>
	<title>Affonceka - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://indianpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Affonceka"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://indianpedia.org/index.php?title=Affonceka&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-31T04:17:35Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.4</generator>
	<entry>
		<id>https://indianpedia.org/index.php?title=Affonceka&amp;diff=484752&amp;oldid=prev</id>
		<title>Aryakin2022 at 15:15, 11 March 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://indianpedia.org/index.php?title=Affonceka&amp;diff=484752&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-11T15:15:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Short description|Portuguese theatre actor and playwright}}&lt;br /&gt;
{{Infobox person&lt;br /&gt;
| name         = Affonceka&lt;br /&gt;
| image        = Affonceka.jpg&lt;br /&gt;
| caption      = Portrait of Afonso during his youth &lt;br /&gt;
| birth_name   = Assis João Avelino Afonso&lt;br /&gt;
| birth_place  = [[Aldona]], [[Goa]], [[Portuguese India]]&lt;br /&gt;
| other_names  = A. Fonseca &lt;br /&gt;
| birth_date   = 1898&lt;br /&gt;
| occupation   = {{hlist|Actor|playwright|theatre director}}&lt;br /&gt;
| years_active = 1920–1940s&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Assis João Avelino Afonso&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1898 – unknown), known [[mononymously]] as &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Affonceka&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, was a [[Goan]] theatre actor, playwright, and [[theatre director]] known for his work in &amp;#039;&amp;#039;[[tiatr]]&amp;#039;&amp;#039; productions. From the 1920s to the 1940s, he played a pivotal role in the development and progress of [[Konkani language|Konkani]] &amp;#039;&amp;#039;tiatr&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Early life==&lt;br /&gt;
Assis João Avelino Afonso was born in 1898 in Corjuem,&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt; a village located in [[Aldona]], [[Goa]], which was under [[Portuguese Empire|Portuguese rule]] as part of [[Portuguese India]] at the time (now part of India). He was raised in the village of [[Marcel, Goa]], which had evolved into a [[census town]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Career==&lt;br /&gt;
Afonso made his debut in the theatrical scene in 1920, appearing in a &amp;#039;&amp;#039;[[tiatr]]&amp;#039;&amp;#039; titled &amp;#039;&amp;#039;Maurice ani Juliana vo A Real Love Story&amp;#039;&amp;#039;. This &amp;#039;&amp;#039;tiatr&amp;#039;&amp;#039;, written by [[Rama (playwright)|Rama]] and directed by Rama&amp;#039;s wife, marked Afonso&amp;#039;s first role as Ramis, the servant. [[Konkani language|Konkani]] historian and singer [[Wilson Mazarello]] writes, despite the limited nature of his part, Afonso&amp;#039;s performance left an impact on the audience, garnering recognition for his potential as an actor.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt; Following his debut, Afonso was offered the role of [[Iago]] in a Konkani adaptation of [[Shakespeare]]&amp;#039;s&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt; play &amp;#039;&amp;#039;[[Othello]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Cite news |date=2016-12-07 |title=Saluting those who forged ahead with a purpose in the tiatr world |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/goa/saluting-those-who-forged-ahead-with-a-purpose-in-the-tiatr-world/articleshow/55842978.cms |access-date=2024-02-07 |work=The Times of India |issn=0971-8257 |archive-date=2022-09-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220925223335/https://timesofindia.indiatimes.com/city/goa/saluting-those-who-forged-ahead-with-a-purpose-in-the-tiatr-world/articleshow/55842978.cms |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt; Mazarello further writes, demonstrating his talent and ability, Afonso excelled in this role. Subsequently, he accepted roles in &amp;#039;&amp;#039;tiatrs&amp;#039;&amp;#039; crafted by popular playwrights and directors.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt; Initially, Afonso became associated with the Marcela Principal Dramatic Company, which later transformed into the Star Principal Dramatic Company.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=K-1PAQAAIAAJ |title=100 Years of Konkani Tiatro |date=2000 |publisher=Government of Goa, Directorate of Art &amp;amp; Culture |pages=37, 76–77 |language=en |access-date=2024-02-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240107200151/https://books.google.com/books?id=K-1PAQAAIAAJ |archive-date=2024-01-07 |url-status=live}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In due course, Afonso established his own [[theatrical company]], named the Star Affonceka Dramatic Company. In 1924, he ventured into playwriting with his inaugural &amp;#039;&amp;#039;tiatr&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Lawrie Ani Merina&amp;#039;&amp;#039;, which enjoyed success during its performance at the Gaiety Theatre in [[Bombay]]. The production attracted a full house, resulting in many individuals being unable to secure tickets. One of Afonso&amp;#039;s most acclaimed &amp;#039;&amp;#039;tiatrs&amp;#039;&amp;#039; was &amp;#039;&amp;#039;Anjelin Bombainchi Puzadkarn&amp;#039;&amp;#039;, featuring notable cast members such as [[Miss Carlota]], who made her debut in a leading role on the Konkani stage. Carlota&amp;#039;s portrayal opposite Anthony Tooloo, a popular artist of the time, further propelled her into the limelight. Afonso&amp;#039;s reputation as a theatrical director continued to flourish,&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;{{Cite book |title=TIATR 125th Anniversary Commemorative Volume |publisher=[[Tiatr Academy of Goa]] |year=2019 |location=[[Panaji, Goa]] |pages=8–9}}&amp;lt;/ref&amp;gt; and he went on to pen several more &amp;#039;&amp;#039;tiatrs&amp;#039;&amp;#039;, including &amp;#039;&amp;#039;Lisboachem Sopon&amp;#039;&amp;#039; (Dream of [[Lisbon]]), &amp;#039;&amp;#039;Xins Guilbertachem&amp;#039;&amp;#039; (Disciples of Guilbert), &amp;#039;&amp;#039;Ibonez Ani Yoanda&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Imperador Nero Vo Nimnno Caesar Patxai Romancho&amp;#039;&amp;#039; ([[Emperor Nero]] or Final Emperor of Rome Caesar), and &amp;#039;&amp;#039;Anjelin Bombainchi Puzadkarn&amp;#039;&amp;#039;. Afonso is best known for his portrayal of Judge Gerald in J. P. Souzalin&amp;#039;s theatrical production &amp;#039;&amp;#039;Bhott Ailolo Pomburpechea Festak&amp;#039;&amp;#039; ([[Hindu priest]]&amp;#039;s arrival at [[Pomburpa]]&amp;#039;s feast).&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Legacy==&lt;br /&gt;
Afonso was commemorated at the &amp;#039;&amp;#039;Somplelea Tiatristancho Ugddas&amp;#039;&amp;#039; monthly program organized by the [[Tiatr Academy of Goa]] (TAG) on various dates, including 12 January 2012,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite news |date=2012-01-08 |title=TAG&amp;#039;s &amp;#039;Somplelea Tiatristancho Ugddas&amp;#039; programme |url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/goa/mando-festival-at-curchorem/articleshow/11407323.cms?_gl=1*1tr6n9w*_ga*YW1wLVZSa1JjbUZONEdOWklrVTRJWGFieHZrbk93cUkzVHgtSENVYzdRX1FnczUzeU1fbzExekVfemw5Q04zRkJ5TF8.*_ga_FCN624MN68*MTcwNzMxODg4NS4xMjkuMC4xNzA3MzE4ODg1LjAuMC4w#_ga=2.63217324.2096897922.1707225571-amp-VRkRcmFN4GNZIkU4IXabxvknOwqI3Tx-HCUc7Q_Qgs53yM_o11zE_zl9CN3FByL_ |access-date=2024-02-07 |work=The Times of India |issn=0971-8257}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 30 January 2015,&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot;&amp;gt;{{Cite news |last= |first= |date=2015-01-29 |title=Remembering Tiatr artistes of yesteryears |work= [[The Navhind Times]] |url=https://www.navhindtimes.in/2015/01/29/magazines/buzz/remembering-tiatr-artistes-of-yesteryears/ |access-date=2024-02-07 |language=en-US}}&amp;lt;/ref&amp;gt; 23 January 2018, and 29 January 2020.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite news |last= |first= |date=2020-02-02 |title=Late tiatr artistes remembered |work= [[The Navhind Times]] |url=https://www.navhindtimes.in/2020/02/02/magazines/buzz/late-tiatr-artistes-remembered-5/ |access-date=2024-02-07 |language=en-US}}&amp;lt;/ref&amp;gt; These events took place at different venues, such as TAG&amp;#039;s Conference Hall at [[Campal|Campal Trade Centre]] in [[Panaji]] and the Black Box at Ravindra Bhavan in [[Margao]]. Alongside Afonso, several other artists were also remembered, including Mary Vaz, Alex Piedade Fernandes, Tony Friend, [[Karachiwalla]], [[J. R. Fithna]], [[Lucasinho Ribeiro]], [[Shrirang Narvekar]], Xavier Fernandes, Rico Rod, Jr. Rod, Meena Leitao, Agnelo Agato Francisco Dias, Cajetan Francis Pinto, [[Alex Mestri]], [[Young Chico]], and Wilma Pacheco. These special programs aimed to acknowledge and highlight the contributions made by these individuals within the realm of &amp;#039;&amp;#039;[[tiatr]]&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite news |last= |first= |date=2018-01-21 |title=TAG to remember tiatr artistes of yesteryears on January 23 |work=[[The Navhind Times]] |url=https://www.navhindtimes.in/2018/01/21/magazines/buzz/tag-to-remember-tiatr-artistes-of-yesteryears-on-january-23/ |access-date=2024-02-07 |language=en-US}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Selected stage works==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
!Year&lt;br /&gt;
!Title&lt;br /&gt;
!Role&lt;br /&gt;
!Notes&lt;br /&gt;
!Ref&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1920&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;Maurice ani Juliana vo A Real Love Story&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|Ramis&lt;br /&gt;
|Professional debut&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;[[Othello]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|[[Iago]]&lt;br /&gt;
|[[Konkani language|Konkani]] adaptation&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1924&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;Lawrie Ani Merina&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|Writer&lt;br /&gt;
|Debut as a playwright&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1934&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;Anjelin Bombainchi Puzadkarn&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;5&amp;quot; |Writer/director&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book |last=Fernandes |first=André Rafael |url=https://books.google.com/books?id=vKAbygAACAAJ |title=When the Curtains Rise--: Understanding Goa&amp;#039;s Vibrant Konkani Theatre |date=2010 |publisher=Tiatr Academy of Goa |isbn=978-93-80739-01-4 |language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;Lisboachem Sopon&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|rowspan=&amp;quot;5&amp;quot;|&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;Xins Guilbertachem&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;Ibonez Ani Yoanda&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;Imperador Nero Vo Nimnno Caesar Patxai Romancho&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|1940&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;Bhott Ailolo Pomburpechea Festak&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|Judge Gerald&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Affonceka}}&lt;br /&gt;
[[Category:1898 births]]&lt;br /&gt;
[[Category:Tiatrists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Dramatists and playwrights from Goa]]&lt;br /&gt;
[[Category:Actors from North Goa district]]&lt;br /&gt;
[[Category:Writers from North Goa district]]&lt;br /&gt;
[[Category:Year of death missing]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aryakin2022</name></author>
	</entry>
</feed>