<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://indianpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ali_Sardar_Jafri</id>
	<title>Ali Sardar Jafri - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://indianpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ali_Sardar_Jafri"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://indianpedia.org/index.php?title=Ali_Sardar_Jafri&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-31T11:13:42Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.4</generator>
	<entry>
		<id>https://indianpedia.org/index.php?title=Ali_Sardar_Jafri&amp;diff=289152&amp;oldid=prev</id>
		<title>-&gt;Ser Amantio di Nicolao at 21:53, 11 January 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://indianpedia.org/index.php?title=Ali_Sardar_Jafri&amp;diff=289152&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-01-11T21:53:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{short description|India writer}}&lt;br /&gt;
{{EngvarB|date=August 2014}}&lt;br /&gt;
{{Use dmy dates|date=August 2014}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- DO NOT CHANGE THE IMAGE FILE NAME! IT WILL GET REMOVED OTHERWISE--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Infobox writer&lt;br /&gt;
| name = &lt;br /&gt;
| image = &lt;br /&gt;
| image_size = &lt;br /&gt;
| alt = &lt;br /&gt;
| caption = &lt;br /&gt;
| birth_date = {{birth date|df=yes|1913|11|29}}&lt;br /&gt;
| birth_place = [[Balrampur]], [[United Provinces of Agra and Oudh]], [[British India]]&lt;br /&gt;
| death_date = {{death date and age|df=yes|2000|08|01|1911|02|13}}&lt;br /&gt;
| death_place = [[Mumbai]], [[Maharashtra]], [[India]]&lt;br /&gt;
| resting_place = &lt;br /&gt;
| occupation = Writer, poet, critic, film lyricist.&lt;br /&gt;
| language = [[Urdu]]&lt;br /&gt;
| nationality = [[India]]n&lt;br /&gt;
| education = [[Zakir Husain Delhi College]]&amp;lt;br&amp;gt; [[Aligarh Muslim University]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Lucknow University]]&lt;br /&gt;
| period = &lt;br /&gt;
| genre = &lt;br /&gt;
| subject = &lt;br /&gt;
| movement = &lt;br /&gt;
| notableworks = &lt;br /&gt;
| spouse = Sultana&lt;br /&gt;
| children = 2&lt;br /&gt;
| awards = [[Padma Shri]] (1967)&amp;lt;br&amp;gt;[[Jawaharlal Nehru Fellowship]](1971)&amp;lt;br&amp;gt; [[Jnanpith Award]] (1997)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Progressive Writers&amp;#039; Movement}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ali Sardar Jafri&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (29 November 1913 – 1 August 2000&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.urdustudies.com/pdf/16/35_Jafri_Memorium.pdf Ali Sardar Jafri Memorium] Annual of Urdu Studies, October&lt;br /&gt;
2000&amp;lt;/ref&amp;gt;) was an Indian writer of [[Urdu]] language. He was also a poet, critic and film lyricist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Biography==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Early life and education===&lt;br /&gt;
Ali Sardar Jafri was born in [[Balrampur]], Uttar Pradesh, where he spent his formative years.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.rediff.com/news/2000/aug/01jaffri.htm Obituary] www.rediff.com, August 2000.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
His early influences were [[Mir Anees]] and [[Josh Malihabadi]]. In 1933, he was admitted to [[Aligarh Muslim University]] (AMU) where he soon got exposed to Communist ideology and in 1936 he was expelled from the University for &amp;#039;political reasons&amp;#039;. However, he graduated in 1938 from [[Zakir Husain College]] ([[The Delhi College|Delhi College]]), [[Delhi University]], but his subsequent postgraduate studies at [[Lucknow University]] ended prematurely following his arrest during 1940–41 for writing anti-War poems, and for taking part in political activities organised by the [[Indian National Congress]] as Secretary of the university&amp;#039;s Students&amp;#039; Union.&amp;lt;ref name=front/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Literary career===&lt;br /&gt;
Jafri embarked on his literary career in 1938 with the publication of his first collection of short stories called &amp;#039;&amp;#039;Manzil&amp;#039;&amp;#039; (Destination).&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|title=In Memoriam Ali Sardar Jafri|url=http://www.urdustudies.com/pdf/16/35_Jafri_Memorium.pdf}}&amp;lt;/ref&amp;gt; His first collection of poems  &amp;#039;&amp;#039;Parvaz&amp;#039;&amp;#039; (Flight) was published in 1944. In 1936, he presided over the first conference of the [[Progressive Writers&amp;#039; Movement]] in [[Lucknow]]. He also presided over their subsequent assemblies for the rest of his life.&amp;lt;ref&amp;gt;{{usurped|[https://web.archive.org/web/20080329072708/http://www.hinduonnet.com/fline/fl1717/17171020.htm The Sardar of Urdu literature ]}} &amp;#039;&amp;#039;[[Frontline (magazine)|Frontline]], Volume 17 – Issue 17, 19 August – 1 September 2000.&amp;lt;/ref&amp;gt; In 1939, he became co-editor of &amp;#039;&amp;#039;Naya Adab&amp;#039;&amp;#039;, a literary journal devoted to the [[Progressive Writers&amp;#039; Movement]] which continued to be published until 1949.&amp;lt;ref name=front&amp;gt;{{usurped|[https://web.archive.org/web/20070915125924/http://www.hinduonnet.com/fline/fl1503/15030780.htm A progressive poet]}} [[Frontline (magazine)|Frontline]], [[The Hindu]], Vol. 15 :: No. 03 :: 7–20 February 1998.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He was involved in several social, political and literary movements. On 20 January 1949, he was arrested at [[Bhiwandi]], for organising a (then banned) Progressive Urdu writers&amp;#039; conference, despite warnings from [[Morarji Desai]], the Chief Minister of [[Bombay]] State; three months later, he was rearrested.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
His important works as a lyricist include &amp;#039;&amp;#039;[[Dharti Ke Lal]]&amp;#039;&amp;#039; (1946) and &amp;#039;&amp;#039;[[Pardesi (1957 film)|Pardesi]] (1957)&amp;#039;&amp;#039; . Between 1948 and 1978 he published eight poetry collections, which include, &amp;#039;&amp;#039;Nai Duniya Ko Salaam&amp;#039;&amp;#039; (Salute to the New World), (1948), &amp;#039;&amp;#039;Khoon Ki Lakeer&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Amn Ka Sitara&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Asia Jaag Utha&amp;#039;&amp;#039; (Asia Awakes) (1951), &amp;#039;&amp;#039;Patthar Ki Deewar&amp;#039;&amp;#039; (Stone Wall) (1953), &amp;#039;&amp;#039;Ek Khwab Aur&amp;#039;&amp;#039; (One More Dream), &amp;#039;&amp;#039;Pairahan-i-Sharar&amp;#039;&amp;#039; (The Robe of Sparks) (1965) and &amp;#039;&amp;#039;Lahu Pukarta Hai&amp;#039;&amp;#039; (The Blood Calls) (1965). These were followed by &amp;#039;&amp;#039;Awadh ki khak-i-haseen&amp;#039;&amp;#039; (Beautiful Land of Awadh), &amp;#039;&amp;#039;Subhe Farda&amp;#039;&amp;#039; (Tomorrow Morning), &amp;#039;&amp;#039;Mera Safar&amp;#039;&amp;#039; (My journey) and his last anthology entitled  &amp;#039;&amp;#039;Sarhad&amp;#039;&amp;#039;, which the then Prime Minister of India [[Atal Bihari Vajpayee]] carried with him on his bus journey to [[Lahore]] in 1999. The prime minister had invited Jafri to accompany him on this trip but ill health prevented him from doing so. &amp;#039;&amp;#039;Sarhad&amp;#039;&amp;#039; is also an audio album dedicated to Indo-Pakistan amity produced by Squadron Leader Anil Sehgal and composed and sung by &amp;quot;Bulbul-e-Kashmir&amp;quot; Seema Anil Sehgal. [[Atal Bihari Vajpayee]] made history when he presented &amp;#039;&amp;#039;Sarhad&amp;#039;&amp;#039;, as a national gift, to the then prime minister of Pakistan [[Nawaz Sharif]], during the historic Lahore Summit, 20–21 February 1999. It was also a milestone in Jafri&amp;#039;s life.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In the course of his literary career spanning five decades, Jafri also edited anthologies of [[Kabir]], [[Mir]], [[Ghalib]] and [[Meera Bai]] with his own introductions.{{Citation needed|date= April 2018}} He also wrote two plays for the [[Indian People&amp;#039;s Theatre Association]] (IPTA), produced a documentary film &amp;#039;&amp;#039;Kabir, Iqbal and Freedom&amp;#039;&amp;#039; and two television serials: the runaway success, the 18-part [[Kahkashan]], based on the lives and works of six Urdu poets of the 20th century he had known personally viz.[[Firaq Gorakhpuri]], [[Josh Malihabadi]], [[Majaz]], [[Hasrat Mohani]], [[Makhdoom Mohiuddin]] and [[Jigar Moradabadi]]; and &amp;#039;&amp;#039;Mehfil-e-yaaran&amp;#039;&amp;#039;  in which he interviewed people from different walks of life. Both serials had tremendous mass appeal. In addition, he published his autobiography.{{Citation needed|date= April 2018}} He was also the editor and publisher of &amp;#039;&amp;#039;Guftagu&amp;#039;&amp;#039;, one of the leading Urdu literary magazines of the [[Indian sub-continent]].{{Citation needed|date= April 2018}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He died on 1 August 2000 in [[Mumbai]]. To mark his first death anniversary, the book &amp;#039;&amp;#039;Ali Sardar Jafri: The Youthful Boatman of Joy&amp;#039;&amp;#039;, edited by Squadron Leader Anil Sehgal,  a close associate, was published in 2001.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://www.geocities.com/siafdu/jafri.html |title=A Tribute page to Ali Sardar Jafri |access-date=2013-09-07 |url-status=bot: unknown |archive-url=https://web.archive.org/web/20030110141140/http://www.geocities.com/siafdu/jafri.html |archive-date=10 January 2003 |df=dmy }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Excerpts from poems==&lt;br /&gt;
{{Verse translation|&lt;br /&gt;
{{lang|ur-Latn|Ai watan khake watan woh bhi tujhe de denge&lt;br /&gt;
Bach raha hai jo lahoo abke fasaddat ke baad}}&lt;br /&gt;
|attr2=Awadh ki Khak-i-Haseen|&lt;br /&gt;
O my country, my beloved land we shall be most willing to sacrifice&lt;br /&gt;
Whatever blood is left in us after the bloodbath of riots}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Verse translation|&lt;br /&gt;
{{lang|ur-Latn|Ghareeb Sita ke ghar pe kab tak rahegi Ravan ki hukmrani&lt;br /&gt;
Draupadi ka libas uske badan se kab tak chhina karega&lt;br /&gt;
Shakuntala kab tak andhi taqdeer ke bhanwar mein phansi rahegi&lt;br /&gt;
Yeh Lakhnau ki shiguftagi maqbaron mein kab tak dabi rahegi}}&lt;br /&gt;
|attr2=Awadh ki Khak-i-Haseen|&lt;br /&gt;
How long will Ravan rule over the home of poor Sita&lt;br /&gt;
How long will Draupadi be deprived of her garment&lt;br /&gt;
How long will Shakuntala be enmeshed in the abyss of fate &lt;br /&gt;
How long will the freshness of Lucknow remain buried under the imposing tombs?&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.milligazette.com/Archives/01122001/45.htm Ali Sardar Jafri: the last romantic] By S N H Jafri. www.milligazette.com.&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Awards and honours==&lt;br /&gt;
In 1998, Jafri became the third Urdu poet to receive the [[Jnanpith Award]] (for 1997), after [[Firaq Gorakhpuri]] (1969) and [[Qurratulain Hyder]] (1989). The [[Bharatiya Jnanpith]] said, &amp;quot;Jafri represents those who are fighting against injustice and oppression in society&amp;quot;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite news |title=Jnanpith for Ali Sardar Jafri |url=http://www.rediff.com/news/1998/jan/17jaf.htm |access-date=5 November 2018 |work=Rediff.com |date=17 January 1998}}&amp;lt;/ref&amp;gt; He was also the recipient of several other significant awards and honours including [[Padma Shri]] (1967), [[Jawaharlal Nehru Fellowship]] (1971),&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web| title = Official list of Jawaharlal Nehru Fellows (1969-present)|work = [[Jawaharlal Nehru Memorial Fund]] | url = http://www.jnmf.in/flist.html  }}&amp;lt;/ref&amp;gt; the Gold medal from the Pakistan Government for Iqbal studies (1978), the [[Uttar Pradesh]] [[Urdu Academy, Uttar Pradesh|Urdu Academy]] Award for poetry, the [[Makhdoom]] Award, the [[Faiz Ahmad Faiz]] Award, the Iqbal Samman Award from the [[Madhya Pradesh]] government and the Sant Dyaneshwar Award from the [[Maharashtra]] government.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Aligarh Muslim University]] (AMU) conferred a doctorate ([[D.Litt.]]) on him in 1986, fifty years after he was expelled from the university.&amp;lt;ref name=front/&amp;gt; He was the fourth person to receive this honor, his predecessors being the notable [[Muhammad Iqbal|Dr. Alama Iqbal]], Mrs. [[Sarojini Naidu|Sarojni Naydu]], and Hazarat [[Jigar Moradabadi]].  His works have been translated into many Indian and foreign languages.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://www.indiaclub.com/shop/AuthorSelect.asp?Author=Ali+Sardar+Jafri |title=Ali Sardar Jafri |access-date=22 July 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081120001732/http://www.indiaclub.com/shop/Authorselect.asp?Author=Ali%2BSardar%2BJafri |archive-date=20 November 2008 |url-status=dead |df=dmy-all }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Personal life==&lt;br /&gt;
Ali Sardar Jafri married Sultana in January 1948. They had two sons.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{Reflist|30em}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== External links ==&lt;br /&gt;
* {{Official website|http://www.sardarjafri.com}}&lt;br /&gt;
* [http://alisardarjafri.callindya.com]{{Dead link|date=October 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&lt;br /&gt;
* [http://aligarians.com/category/poets/ali-sardar-jafri/ A collection of verses by Ali Sardar Jafri] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070611151818/http://aligarians.com/category/poets/ali-sardar-jafri/ |date=11 June 2007 }}&lt;br /&gt;
&amp;quot;Ali Sardar Jafri Ba Hasiyat Nasr-Nigar&amp;quot; by Dr. Kapil Sharma&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Jnanpith Award}}&lt;br /&gt;
{{Gangadhar National Award For Poetry}}&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Jafri, Ali}}&lt;br /&gt;
[[Category:1913 births]]&lt;br /&gt;
[[Category:2000 deaths]]&lt;br /&gt;
[[Category:Recipients of the Padma Shri in literature &amp;amp; education]]&lt;br /&gt;
[[Category:Recipients of the Jnanpith Award]]&lt;br /&gt;
[[Category:Recipients of the Gangadhar National Award]]&lt;br /&gt;
[[Category:People from Balrampur]]&lt;br /&gt;
[[Category:University of Delhi alumni]]&lt;br /&gt;
[[Category:Aligarh Muslim University alumni]]&lt;br /&gt;
[[Category:University of Lucknow alumni]]&lt;br /&gt;
[[Category:Urdu-language poets from India]]&lt;br /&gt;
[[Category:Urdu-language short story writers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Indian literary critics]]&lt;br /&gt;
[[Category:Indian lyricists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Indian Muslims]]&lt;br /&gt;
[[Category:20th-century Indian poets]]&lt;br /&gt;
[[Category:Jawaharlal Nehru Fellows]]&lt;br /&gt;
[[Category:Indian male poets]]&lt;br /&gt;
[[Category:Poets from Uttar Pradesh]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>-&gt;Ser Amantio di Nicolao</name></author>
	</entry>
</feed>