<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://indianpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chamling_language</id>
	<title>Chamling language - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://indianpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Chamling_language"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://indianpedia.org/index.php?title=Chamling_language&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-30T13:30:11Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.4</generator>
	<entry>
		<id>https://indianpedia.org/index.php?title=Chamling_language&amp;diff=493245&amp;oldid=prev</id>
		<title>PattyFreytag2 at 12:15, 17 April 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://indianpedia.org/index.php?title=Chamling_language&amp;diff=493245&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-17T12:15:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{short description|Language in Nepal, Bhutan and India}}&lt;br /&gt;
{{Use British English|date=October 2019}}&lt;br /&gt;
{{Use dmy dates|date=October 2019}}&lt;br /&gt;
{{Infobox language&lt;br /&gt;
| name             = Chamling&lt;br /&gt;
| nativename       = चाम्लिङ&lt;br /&gt;
| states           = [[Nepal]]&amp;lt;br/&amp;gt;[[India]] ([[Sikkim]], [[Darjeeling]], [[Kalimpong]])&amp;lt;br/&amp;gt;[[Bhutan]] (southern areas)&lt;br /&gt;
| speakers         = {{sigfig|76,800|2}} in Nepal&lt;br /&gt;
| ethnicity        = [[Kirati people|Rodung Chamling]]&lt;br /&gt;
| date             = 2011&lt;br /&gt;
| ref              = e18&lt;br /&gt;
| familycolor      = Sino-Tibetan&lt;br /&gt;
| fam2=[[Tibeto-Burman language|Tibeto-Burman]]&lt;br /&gt;
| fam3=[[Mahakiranti languages|Mahakiranti]] (?)&lt;br /&gt;
| fam4=[[Kiranti languages|Kiranti]]&lt;br /&gt;
| fam5=Central Kiranti&lt;br /&gt;
| fam6=Southern&lt;br /&gt;
| script           = [[Devanagari]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web |title=Chamling |url=https://www.ethnologue.com/language/rab |website=Ethnologue |access-date=20 September 2020 |language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| iso3             = rab&lt;br /&gt;
| glotto           = caml1239&lt;br /&gt;
| glottorefname    = Camling&lt;br /&gt;
| notice           = IPA&lt;br /&gt;
| image            = Chamling language.svg&lt;br /&gt;
| imagecaption     = The word &amp;quot;Chamling&amp;quot; written in Devanagari script&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Chamling&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; is one of the  [[Kirati languages]] spoken by the Chamling people, a subgroup of the [[Rai people|Kirat]] (Horsungchha, Dikhalichha,Terahachha, Mulihachha, Ditumachha, Mansungcha, Lipuhochha, Malekungchha, Maidhung, Kherasung, Rakhomi, Bhijaichha, Hodorichha, Yayochha, Pitruchha etc) of [[Nepal]], [[India]] and [[Bhutan]]. Alternate renderings and names include &amp;#039;&amp;#039;Chamling&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Chamlinge&amp;#039;&amp;#039; and &amp;#039;&amp;#039;Rodong&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;e18&amp;quot;/&amp;gt; It is closely related to the [[Bantawa language|Bantawa]] (some Bantawa-speaking communities call their language &amp;quot;Camling&amp;quot;) and [[Puma language]]s of the Kiranti language family in eastern Nepal, and it belongs to the broader [[Sino-Tibetan languages|Sino-Tibetan language family]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;E&amp;quot;&amp;gt;[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=rab Ethnologue report on Camling]&amp;lt;/ref&amp;gt; Chamling has SOV word order.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==History==&lt;br /&gt;
The Chamling language is one of the languages of the ancient Kiranti culture, which existed well before vedic period 3500–5000 in [[South Asia]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Cemjonga&amp;quot;&amp;gt;{{cite book| last=Cemjoṅga | first=Īmāna Siṃha | title=History and Culture of the Kirat People | year=2003 | publisher=Kirat Yakthung Chumlung | isbn=99933-809-1-1}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Important versions of the &amp;#039;&amp;#039;[[Mundum]]&amp;#039;&amp;#039; &amp;amp;mdash; the main [[religious text]] forming the religious foundation of the [[Kirant Mundum]] religion and the cultural heritage of the various Kirati people &amp;amp;mdash; are composed in Camling; such versions are distinctive to the Camling-speaking tribes and a guide to their distinctive religious practices and cultural identity.&amp;lt;ref&amp;gt;Monika Bock, Aparna Rao. &amp;#039;&amp;#039;Culture, Creation, and Procreation: Concepts of Kinship in South Asian Practice&amp;#039;&amp;#039;. Page 65. 2000, Berghahn Books.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Distribution==&lt;br /&gt;
The Chamling language is used by small communities in eastern [[Sagarmatha Zone]], in central [[Khotang District]], [[Bhojpur District, Nepal|Bhojpur District]] and scattered areas in northern [[Udayapur District]] and a few more districts of eastern Nepal, the southeastern neighbour [[India]]n state of [[Sikkim]], the hill city of [[Darjeeling]], [[Kalimpong]] in the Indian state of [[West Bengal]] and the kingdom of [[Bhutan]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;E&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Demographics==&lt;br /&gt;
Despite its geographic prevalence, the actual number of Chamling speakers is estimated to be 10,000, spread across small tribes and villages.&amp;lt;ref name=&amp;quot;E&amp;quot;/&amp;gt; Many members of the Chamling ethnic and tribal communities are no longer fluent in the Chamling language, which is taught only in remote areas in the Udayapur District.&amp;lt;ref name=&amp;quot;E&amp;quot;/&amp;gt; Like Bantawa, Chamling is an endangered language. Many people in these areas speak a variety of Chamling that is mixed with the [[Nepali language]], which is the official language of Nepal.&amp;lt;ref name=&amp;quot;E&amp;quot;/&amp;gt; Most Chamling-speaking people are [[Hindu]]s or practitioners of Kiranti Mundum.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Phonology==&lt;br /&gt;
===Consonants===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
![[Labial consonant|Labial]]&lt;br /&gt;
![[Dental consonant|Dental]]&lt;br /&gt;
![[Alveolar consonant|Alveolar]]&lt;br /&gt;
![[Dorsal consonant|Dorsal]]&lt;br /&gt;
![[Glottal consonant|Glottal]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; |[[Nasal consonant|Nasal]]&lt;br /&gt;
!&amp;lt;small&amp;gt;[[Voice (phonetics)|voiced]]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|{{IPA link|m}}&lt;br /&gt;
|{{IPA link|n}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|{{IPA link|ŋ}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!&amp;lt;small&amp;gt;[[Voice (phonetics)|voiced]] [[Aspirated consonant|aspirated]]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|{{IPA link|mʱ}}&lt;br /&gt;
|{{IPA link|nʱ}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! rowspan=&amp;quot;4&amp;quot; |[[Plosive]]/&amp;lt;br&amp;gt;[[Affricate consonant|Affricate]]&lt;br /&gt;
!&amp;lt;small&amp;gt;[[Voicelessness|voiceless]]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|{{IPA link|p}}&lt;br /&gt;
|{{IPA link|t̪|t}}&lt;br /&gt;
|{{IPA link|ts}}&lt;br /&gt;
|{{IPA link|k}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!&amp;lt;small&amp;gt;[[Voicelessness|voiceless]] [[Aspirated consonant|aspirated]]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|{{IPA link|pʰ}}&lt;br /&gt;
|{{IPA link|tʰ}}&lt;br /&gt;
|{{IPA link|tsʰ}}&lt;br /&gt;
|{{IPA link|kʰ}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!&amp;lt;small&amp;gt;[[Voice (phonetics)|voiced]]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|{{IPA link|b}}&lt;br /&gt;
|{{IPA link|d}}&lt;br /&gt;
|({{IPA link|dz}})&lt;br /&gt;
|({{IPA link|ɡ}})&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!&amp;lt;small&amp;gt;[[Voice (phonetics)|voiced]] [[Aspirated consonant|aspirated]]&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|{{IPA link|bʱ}}&lt;br /&gt;
|{{IPA link|dʱ}}&lt;br /&gt;
|({{IPA link|dzʱ}})&lt;br /&gt;
|({{IPA link|ɡʱ}})&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |[[Rhotic consonant|Rhotic]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|{{IPA link|r}} {{IPA link|rʱ}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |[[Fricative]]&lt;br /&gt;
|{{IPA link|f}}&lt;br /&gt;
|{{IPA link|s}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|{{IPA link|h}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; |[[Approximant]]&lt;br /&gt;
|{{IPA link|w}}&lt;br /&gt;
|{{IPA link|l}} {{IPA link|lʱ}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|{{IPA link|j}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Vowels===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
![[Front vowel|front]]&lt;br /&gt;
![[Central vowel|central]]&lt;br /&gt;
![[Back vowel|back]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
![[High vowel|high]]&lt;br /&gt;
| {{IPA link|i}}&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| {{IPA link|u}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
![[Mid vowel|mid]]&lt;br /&gt;
| {{IPA link|e}}&lt;br /&gt;
|({{IPA link|ə}})&lt;br /&gt;
| {{IPA link|o}}&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
![[Low vowel|low]]&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
| {{IPA link|a}}&lt;br /&gt;
|({{IPA link|ɒ}})&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Voice&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#&amp;#039;&amp;#039;Phuima&amp;#039;&amp;#039; = pluck&lt;br /&gt;
#&amp;#039;&amp;#039;Toma&amp;#039;&amp;#039; = see, experience&lt;br /&gt;
#&amp;#039;&amp;#039;Ityu&amp;#039;&amp;#039; = brought from above&lt;br /&gt;
#&amp;#039;&amp;#039;Dhotyu-cyu&amp;#039;&amp;#039; = assembled them&lt;br /&gt;
#&amp;#039;&amp;#039;Bhuima&amp;#039;&amp;#039; = pound&lt;br /&gt;
#&amp;#039;&amp;#039;Doma&amp;#039;&amp;#039; = close&lt;br /&gt;
#&amp;#039;&amp;#039;Idyu&amp;#039;&amp;#039; = gave him&lt;br /&gt;
#&amp;#039;&amp;#039;Dhodyu-cyu&amp;#039;&amp;#039; = stabbed them&amp;lt;ref name=&amp;quot;RP&amp;quot;&amp;gt;[http://www.rosettaproject.org/archive/rab/phon-1?page_view=image_view Phonology - The Rosetta Project] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080423035847/http://www.rosettaproject.org/archive/rab/phon-1?page_view=image_view|date=23 April 2008}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bound Morphemes ==&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
!chamling&lt;br /&gt;
!example word&lt;br /&gt;
!morphological rule&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|plural suffix&lt;br /&gt;
|/-ci/&lt;br /&gt;
|&amp;quot;challa-ci&amp;quot; = my brothers&lt;br /&gt;
|N —&amp;gt; N + plural /-ci/&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;quot;his&amp;quot;&lt;br /&gt;
|/m-/&lt;br /&gt;
|&amp;quot;m-tõ&amp;quot; = his ha1. ir&lt;br /&gt;
|N —&amp;gt; /m/ + N&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;quot;my&amp;quot;&lt;br /&gt;
|/a-/&lt;br /&gt;
|&amp;quot;a-nicho&amp;quot; = my sibling&lt;br /&gt;
|N —&amp;gt; /a/ + N&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;quot;your&amp;quot;&lt;br /&gt;
|/kap-/&lt;br /&gt;
|&amp;quot;kap-tõ&amp;quot; = your hair&lt;br /&gt;
|N —&amp;gt; /kap/ + N&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Cite book|title=Camling (Chamling)|last=Ebert|first=Karen|publisher=Mulnchen: LINCOM Europa|year=1997}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chamling uses many bound morphemes, many of which denote possession or the change of possession of something.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Phrase Structure Rules ==&lt;br /&gt;
: NP —&amp;gt; (D) N&lt;br /&gt;
: VP —&amp;gt; (NP) (A) (Adv) V (Adv)&lt;br /&gt;
: CP —&amp;gt; C S&lt;br /&gt;
: S —&amp;gt; NP {VP, NP, CP}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{interlinear|number=ex:&lt;br /&gt;
|anga a-khim hinge&lt;br /&gt;
|my {my house} be&lt;br /&gt;
|D N V&lt;br /&gt;
|&amp;quot;I have a house&amp;quot;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This is 3. an example of a sentence that is formed by an NP and a VP. The NP contains a determiner and a noun, and the VP contains a verb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{interlinear|number=ex:&lt;br /&gt;
|a-challa-ci oda paina&lt;br /&gt;
|{my brothers} here not&lt;br /&gt;
|N V Adverb&lt;br /&gt;
|&amp;quot;my brothers are not here&amp;quot;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This is an example of a sentence that is formed by a NP and a VP. The NP contains a noun and a VP contains a verb and an adverb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{interlinear|number=ex:&lt;br /&gt;
|khamo nung de?&lt;br /&gt;
|your name what&lt;br /&gt;
|D N N&lt;br /&gt;
|&amp;quot;what is your name?&amp;quot;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This is an example of two NP&amp;#039;s forming a sentence. One NP contains &amp;quot;khamo nung&amp;quot; (&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;your name&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;) and the second NP contains &amp;quot;de&amp;quot; (&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;what&amp;quot;).&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
*[[Languages of Nepal]]&lt;br /&gt;
*[[Languages of Bhutan]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Rai, Tara Mani and Sizar Tamang (2014). &amp;#039;&amp;#039;A sociolinguistic survey of Chamling: A Tibeto-Burman language&amp;#039;&amp;#039;. Available at: https://cdltu.edu.np&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
*[http://globalrecordings.net/program/C03351 Global Recordings - Camling language recordings]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Sino-Tibetan languages}}&lt;br /&gt;
{{Kiranti languages}}&lt;br /&gt;
{{Languages of Bhutan}}&lt;br /&gt;
{{Languages of Nepal}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Camling Language}}&lt;br /&gt;
[[Category:Kiranti languages]]&lt;br /&gt;
[[Category:Languages of Nepal]]&lt;br /&gt;
[[Category:Languages of India]]&lt;br /&gt;
[[Category:Languages of Bhutan]]&lt;br /&gt;
[[Category:Endangered Sino-Tibetan languages]]&lt;br /&gt;
[[Category:Languages of Koshi Province]]&lt;br /&gt;
[[Category:Languages written in Devanagari]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>PattyFreytag2</name></author>
	</entry>
</feed>