UpdateBot at 06:49, 30 June 2022

2022-06-30T06:49:22Z

New page

{{short description|Indan actor and voice actor (born 1977)}}
{{EngvarB|date=August 2014}}
{{Use dmy dates|date=August 2014}}
{{Infobox person
| name = Damandeep Singh Baggan
| image =
| image_size =
| caption =
| alias = Daman Baggan Damandeep Singh
| birth_date = {{birth date and age|df=yes|1977|6|8}}<ref>{{cite web|url=http://www.cintaa.net/membership/cintaa_profile/1193 |title=Damandeep Singh Sidhu |publisher=CINTAA.net |date= |accessdate=3 February 2014}}</ref>
| birth_place = [[Patiala, Punjab]], India<ref>{{cite news | url=https://www.tribuneindia.com/2012/20120422/ttlife1.htm#4 | title=Child's play | newspaper=The Tribune | location=India | first=Gurvinder | last=Singh | date=22 April 2012 | accessdate=21 January 2021 }}</ref>
| occupation = Actor, voice artist
| spouse =
| years_active = 2003–present
| notable_works = [[The Suite Life of Karan & Kabir]]
}}

'''Damandeep Singh Baggan''' (born 8 June 1977) is an Indian actor and also a [[Dubbing (filmmaking)|dub-over]] voice actor.<ref>http://www.mumbaimirror.com/printarticle.aspx?page=comments&action=translate&sectid=82&contentid=2010041820100418042633819dce6632d&subsite={{Dead link|date=July 2019 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> He is also named as '''Daman Baggan''' for short.

In addition to [[Punjabi language|Punjabi]], his native language, he speaks English and [[Hindi language|Hindi]]. He has dubbed in Hindi for [[Jim Carrey]]'s roles, among other actors.<ref>{{Cite web |url=http://www.boxofficeindia.co.in/speaking-in-tongues |title=Archived copy |access-date=10 September 2012 |archive-date=3 March 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303235415/http://www.boxofficeindia.co.in/speaking-in-tongues/ |url-status=dead }}</ref>

==Filmography==
* 2001 - ''[[Tera Mera Saath Rahen]]''
* 2003 - ''[[Ishq Vishk]]''
* 2006 - ''[[Vivah]]''
* 2008 - ''[[Fashion (2008 film)|Fashion]]''
* 2008 - ''[[Ek Vivaah... Aisa Bhi]]'' as Happy Singh
* 2009 - ''[[Straight (2009 film)|Straight]]'' as Pakwan Singh

===Television===
{| class="wikitable"
|-
! Year !! Show !! Role !! Language !! Notes
|-
| 2003
| ''[[The Adventures of Tenali Raman]]''
| [[Tenali Rama]]
|rowspan="2"| [[Hindi]]
|rowspan="2"| Voice role
|-
| 2006
| ''[[Vicky & Vetaal]]''
| Paddu (Spell book)
|-
|rowspan="2"|2011
| ''Tripura – The Three Cities of Maya''
| Tarakaksha
| [[English language|English]] / Hindi
| Voice role [[List of Indian animated feature films#TV films|Animated TV Movie]]
|-
| ''[[Best of Luck Nikki]] (season 1)''
| Reporter Sukhwinder
|rowspan="6"|Hindi
| Episode 14 "Nikki goes Viral"
|-
| 2012
| ''[[Luck Luck Ki Baat]]''
| Ifrit Bula Bin Abdulla
| Television film
|-
| 2012-2013
| ''[[The Suite Life of Karan & Kabir]]''
|rowspan="2"|Mr. Mann Singh
| Indian adaptation of the American show [[The Suite Life of Zack & Cody]] Role equivalent of [[Mr. Moseby]]
|-
| 2012
| ''[[Best of Luck Nikki]] (season 2)''
| Episode 15 "The Suite Life of Singh Sisters crossover episode with [[The Suite Life of Karan & Kabir]]"
|-
|2016-2018
| ''[[Gaju Bhai]]''
|rowspan="2"|Gaju Bhai
| Voice role
|-
|2016
| ''[[Apna Bhai Gaju Bhai]]''
| Voice role TV Movie Based on TV series
|}

==Dubbing career==
He's been dubbing for channels such as [[Sony Entertainment Television (India)|Sony Entertainment Television]], [[SAB TV|SAB]] and [[Zee TV]].<ref>{{Cite web |url=http://www.boxofficeindia.co.in/speaking-in-tongues/ |title=Archived copy |access-date=10 September 2012 |archive-date=3 March 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303235415/http://www.boxofficeindia.co.in/speaking-in-tongues/ |url-status=dead }}</ref>
Have been a brand ambassador for Mountain Dew (a Pepsi product), Tata Indicom, Aircel, Maruti Suzuki Swift .. IPL Kings xi Punjab, Ad Serials: Hotel Kingston (Star One), Pepsi ADA (Sahara One), Playhouse Disney (Disney Channel), Sunn Yaar Chill Maar (Bindaas channel), Dil Mil Gaye (Star One)

==Dubbing roles==
===Animated series===
{| class="wikitable"
|-
! Title !! Character !! Language !! Airdate !! Notes
|-
| ''[[Shaktimaan: The Animated Series]]'' || [[Vehaan Arya]] / Shaktimaan || Hindi English || ||
|}

===Live action television series===
{| class="wikitable"
|-
! Program title !! Actor!! Character !! Dub Language !! Original Language !! Episodes !! Original airdate !! Dubbed airdate !! Notes
|-
| ''[[Power Rangers S.P.D.]]'' || [[Brandon Jay McLaren]] || Jack Landors / Red S.P.D. Ranger || Hindi || English || 38 || 2/5/2005- 11/14/2005 || Unknown ||
|-
| [[Titans (2018 TV series)|''Titans'']] || [[Robbie Jones (actor)|Robbie Jones]] || Faddei || Hindi || English || || 2018-Current || 2019-current ||
|-
|}

===Animated series===
{| class="wikitable"
|-
! Program title !! Original voice !! Character !! Dub Language !! Original Language !! Number of Episodes !! Original airdate !! Dubbed airdate !! Notes
|-
| [[The Batman (TV series)|''The Batman'']] || [[Rino Romano]] || [[Batman|Bruce Wayne / Batman]] || Hindi || English || 65 || 9/11/2004- 3/8/2008 || ||
|-
| ''[[Foster's Home for Imaginary Friends]]'' || [[Keith Ferguson (voice actor)|Keith Ferguson]] <hr/> [[Phil LaMarr]] || Bloo <hr/> Wilt || Hindi || English || 77 || 8/13/2004- 5/3/2009 || || Damandeep has voiced two characters in the Hindi dub.
|-
| ''[[Codename: Kids Next Door]]'' || [[Dee Bradley Baker]] || Numbuh 4 || Hindi || English || 78 || 12/6/2002-1/21/2008 || ||
|-
| ''[[Avatar: The Last Airbender]]'' || [[Dante Basco]] || [[Zuko]] || Hindi || English || 61 || 2005-2008 || ||
|-
| ''[[Transformers: Prime]]'' || [[James Horan (actor)|James Horan]] || Wheeljack || Hindi || English || 65 || 29 November 2010 – 26 July 2013 || ||
|-
| [[Pokémon (anime)|''Pokémon'']] || [[Inuko Inuyama]] (JP) [[Matthew Sussman]] (Episodes 2–33) [[Maddie Blaustein]] (Seasons 1–8) [[James Carter Cathcart]] (Seasons 9-) (EN) || [[Meowth]] (Nyrath) '''(First Dub)''' || Hindi || Japanese || 1000+ (dubbed 2 seasons) || 4/1/1997-Current || First dub 5/12/2003-10/2013 (India) 2004–Current (Pakistan) Second dub 5/19/2014-Current || The first 8 seasons dubbed, were based on the [[4Kids Entertainment]] English dub. The later seasons were also dubbed in Hindi and are also revised translations based on the English dub. A second Hindi dub has been produced by [[UTV Software Communications]] featuring a new Hindi voice cast and translation and aired on [[Hungama TV]]. Damandeep Singh Baggan was involved in the first Hindi dub as the voice of this character produced by [[Crest Animation Studios]] followed by [[Sound & Vision India]] throughout the first two seasons. [[Sandeep Karnik]] took over in season 3. [[Saumya Daan]] voiced this character in the second Hindi dub.
|-
|}

===Live action films===
====South Indian films====
{| class="wikitable sortable"
! Film title !! Actor !! Character !! Dub Language !! Original Language !! Original Year Release !! Dub Year Release !! Note
|-
| [[Arundhati (2009 film)|''Arundhati'']] || [[Sonu Sood]] (voice in original version dubbed by [[P. Ravi Shankar]]) || Pasupathi || Hindi || Telugu Tamil || 2009 || 2013 || The Hindi dub was titled: '''"Arundhati: Ek Anokhi Kahani"'''.
|-
| ''[[Singam II]]'' || [[Suriya]] || DCP Durai Singam (Surya Singham in Hindi version) || Hindi || Tamil || 2013 || 2013 || The Hindi dub was titled: '''"Main Hoon Surya Singham 2"'''. This refers to the second part of the [[Singam (film series)|Singam franchise]]. Sanket Mhatre dubbed this role in the [[Singam|first part]]'s Hindi dub and Aditya Raj Sharma dubbed in the [[Si3 (film)|third part]]'s Hindi dub released in 2012 and 2017 respectively.
|-
| [[Arya (2004 film)|''Arya'']] || [[Allu Arjun]] || Arya || Hindi || Telugu || 2004 || 2011 || The Hindi dub was titled: '''"Arya Ki Prem Pratigya"'''.
|-
| ''[[Arya 2]]'' || [[Allu Arjun]] || Arya || Hindi || Telugu || 2009 || 2010 || The Hindi dub was titled: '''"Arya Ek Deewana"'''.
|-
| ''[[Jalsa]]''|| [[Pawan Kalyan]] || Sanjay Sahu "Sanju" || Hindi || Telugu || 2008 || 2012 || The Hindi dub was titled: '''"Yeh Hai Jalsa"'''.
|-
| ''[[Paiyaa]]''|| [[Karthi]] || Shiva || Hindi || Tamil || 2010 || 2013 || The Hindi dub was titled: '''"Aakhri Baazi"'''.
|-
| ''[[Naa Peru Surya, Naa Illu India]]'' || [[Vennela Kishore]] || Kishore || Hindi || Telugu || 2018 || 2018 || The Hindi dub was titled: '''"Surya: The Soldier"'''.
|-
| ''[[Dear Comrade]]'' || [[Vijay Devarakonda]] || Comrade Chaitanya Krishna "Bobby" || Hindi || Telugu || 2019 || 2020 || Performed alongside Muskaan Jafri who voiced [[Rashmika Mandanna]] as Aparna "Lilly" Devi in Hindi.
|-
| [[Dwaraka (film)|''Dwaraka'']] || [[Vijay Devarakonda]] || Erra Srinu "Arjun" / Sri Krishnananda Swamy || Hindi || Telugu || 2017 || 2020 ||
|-
| [[Action (2019 film)|''Action'']] || [[Vishal (actor)|Vishal]] || Col. Subash || Hindi || Tamil || 2019 || 2020 ||
|-
| ''[[Aadyaa]]''|| [[Chiranjeevi Sarja]] † || Aditya Shankar || Hindi || Kannada || 2020 || 2021 ||
|-
| ''[[Idhaya Thirudan]]'' || [[Jayam Ravi]] || T. Mahesh || Hindi || Tamil || 2006 || 2020 || The Hindi dub was titled: '''"Mard Ki Zaban 3"'''.
|-
|}

====Bollywood & Hollywood films====
{| class="wikitable sortable"
! Film title !! Actor !! Character !! Dub Language !! Original Language !! Original Year Release !! Dub Year Release !! Note
|-
| ''[[Namastey London]]'' || [[Upen Patel]] || Imran Khan || colspan="2" | Hindi || 2007 ||2007 ||
|-
| ''[[Alag]]''|| [[Akshay Kapoor]] || Tejas H Rastogi || colspan="2" | Hindi || 2006 || 2006 ||
|-
| ''[[Night at the Museum]]'' || [[Ben Stiller]] || Larry Daley || Hindi || English || 2006 || 2006 ||
|-
| ''[[Kung Fu Hustle]]'' || [[Stephen Chow]] || Sing || Hindi || Cantonese Chinese Mandarin Chinese English Hindi || 2004 || 2005 ||
|-
| ''[[Liar Liar]]'' || [[Jim Carrey]] || Fletcher Reede || Hindi || English || 1997 || 2003 ||
|-
| ''[[Dumb and Dumber]]'' || [[Jim Carrey]] || Lloyd Christmas '''(Second Dub)''' || Hindi || English || 1994 || || Aired by UTV Action
|-
| ''[[Days of Thunder]]'' || [[Tom Cruise]] || Cole Trickle || Hindi || English || 1990 || || Was dubbed into Hindi for a later release.
|-
|[[National Security (2003 film)|''National Security'']] || [[Martin Lawrence]] || Earl Montgomery || Hindi || English || 2003 || ||
|-
| ''[[Bruce Almighty]]'' || [[Jim Carrey]] || Bruce Nolan || Hindi || English || 2003 || 2003 || This was his very first Hindi-dubbed film that Damandeep has participated in.
|-
|[[Yes Man (film)|''Yes Man'']] || [[Jim Carrey]] || Carl Allen || Hindi || English || 2008 || 2008 ||
|-
|[[Mr. Popper's Penguins (film)|''Mr. Popper's Penguins'']] || [[Jim Carrey]] || Thomas "Tom" Popper Jr. || Hindi || English || 2011 || 2011 ||
|-
| ''[[Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid]]'' || [[Eugene Byrd]] || Cole Burris || Hindi || English || 2004 || 2004 ||
|-
| ''[[Bandidas]]''|| [[Steve Zahn]] || Quentin || Hindi || English Spanish || 2006 || 2006 ||
|-
| [[Wanted (2008 film)|''Wanted'']] || [[James McAvoy]] || Wesley Gibson || Hindi || English || 2008 || 2008 ||
|-
| ''[[Inception]]''|| [[Leonardo DiCaprio]] || Dom Cobb '''(First Dub)''' || Hindi || English || 2010 || 2010 || In early 2013, [[UTV Software Communications]] produced a second Hindi dub for UTV Action due to a policy implemented, even though [[Main Frame Software Communications]] is owned by the same company that made the original Hindi dub that Damandeep participated in. [[Sumeet Pathak]] voiced him in the second Hindi dub.
|-
| ''[[Mission: Impossible III]]'' || [[Simon Pegg]] || [[Benji Dunn]] || Hindi || English || 2006 || 2006 || Performed alongside [[Viraj Adhav]] who voiced [[Tom Cruise]] as [[Ethan Hunt]], [[Shakti Singh (actor)|Shakti Singh]] who voiced [[Philip Seymour Hoffman]] as Owen Davian [[Rajesh Jolly]] who voiced [[Laurence Fishburne]] as Theodore Brassel, [[Uday Sabnis]] who voiced [[Ving Rhames]] as [[Luther Stickell]] in Hindi.
|-
| ''[[Mission: Impossible Ghost Protocol]]'' || [[Simon Pegg]] || [[Benji Dunn]] || Hindi || English || 2011 || 2011 || Performed alongside [[Viraj Adhav]] who voiced [[Tom Cruise]] as [[Ethan Hunt]] and also with [[Mona Ghosh Shetty]] who voiced [[Paula Patton]] as Jane Carter in Hindi.
|-
| ''[[Mission: Impossible – Rogue Nation]]'' || [[Simon Pegg]] || [[Benji Dunn]] || Hindi || English || 2015 || 2015 || Performed alongside [[Viraj Adhav]] who voiced [[Tom Cruise]] as [[Ethan Hunt]] in Hindi. [[Sahil Vaid]] dubbed this character in next film.
|-
| ''[[Superman Returns]]'' || [[Brandon Routh]] || [[Superman|Clark Kent / Superman]] || Hindi || English || 2006 || 2006 || Performed alongside [[Ashiesh Roy]] who voiced [[Kevin Spacey]] as [[Lex Luthor]] in Hindi.
|-
| ''[[102 Dalmatians]]'' || [[Ioan Gruffudd]] || Kevin Shepherd || Hindi || English || 2000 || Unknown ||
|-
| [[Sherlock Holmes (2009 film)|''Sherlock Holmes'']] || [[Robert Downey Jr.]] || [[Sherlock Holmes]] '''(Second Dub)''' || Hindi || English || 2009 || Unknown || Aired by UTV Action.
|-
| ''[[Ninja Assassin]]'' || [[Rain (entertainer)|Rain]] || Raizo || Hindi || English || 2009 || 2009 ||
|-
| ''[[Star Wars: The Force Awakens]]'' || [[John Boyega]] || [[Finn (Star Wars)|Finn]] || Hindi || English || 2015 || 2015 || [[Anuj Gurwara]] dubbed this character in next film.
|-
| [[The Walk (2015 film)|''The Walk'']] || [[Joseph Gordon-Levitt]] || [[Philippe Petit]] || Hindi || English || 2015 || 2015 ||
|-
| [[The Mask (1994 film)|''The Mask'']] || [[Jim Carrey]] || [[The Mask (comics)|Stanley Ipkiss / The Mask]] '''(Second Dub)''' || Hindi || English || 1994 || || Aired by UTV Action. [[Rajeev Raj]] dubbed this role for Home Media.
|-
| [[The Rock (film)|''The Rock'']] || [[Nicolas Cage]] || FBI Special Agent Dr. Stanley Goodspeed || Hindi || English || 1996 || 1996 ||
|-
| [[S.W.A.T (film)|''S.W.A.T'']] || [[Jeremy Renner]] || Officer Brian Gamble || Hindi || English || 2003 || 2003 ||
|-
| [[The Firm (1993 film)|''The Firm'']] || [[Tom Cruise]] || [[Mitch McDeere]] || Hindi || English || 1993 || ||
|-
| ''[[Terminator: Dark Fate]]'' || [[Gabriel Luna]] || [[Rev-9]] || Hindi || English || 2019 || 2019 ||
|-
| ''[[Bad Boys for Life]]'' || [[Martin Lawrence]] || Marcus Burnett || Hindi || Englis || 2020 || 2020 ||
|-
| [[Sonic the Hedgehog (film)|''Sonic the Hedgehog'']] || [[Jim Carrey]] || [[Doctor Eggman|Dr. Robotnik]] || Hindi || English || 2020 || 2020 ||
|-
| ''[[Hollow Man 2]]'' || [[Peter Facinelli]] || Detective Frank Turner || Hindi || English || 2006 || 2006 ||
|-
|}

===Animated films===
{| class="wikitable"
! Film title !! Actor !! Character !! Dub Language !! Original Language !! Original Year Release !! Dub Year Release !! Note
|-
| ''[[Madagascar (2005 film)|Madagascar]]<ref>{{cite web|url=http://hindidubbing.blogspot.com/2014/01/hindi-dubbing-artist-damandeep-singh.html |title=Hindi Dubbing Stars: Hindi Dubbing Artist-Damandeep Singh Baggan |publisher=Blogspot.com |date=29 January 2014 |accessdate=3 February 2014}}</ref>''|| [[Chris Rock]] || [[Marty the Zebra]] || Hindi || English || 2005 || 2005 ||
|-
| ''[[Madagascar: Escape 2 Africa]]'' || [[Chris Rock]] || [[Marty the Zebra]] || Hindi || English || 2008 || 2008 ||
|-
| ''[[Madagascar 3: Europe's Most Wanted]]'' || [[Chris Rock]] || [[Marty the Zebra]] || Hindi || English || 2012 || 2012 ||
|-
| ''[[The Wild]]'' || [[Eddie Izzard]] || Nigel '''(Ronjeet)''' || Hindi || English || 2006 || 2006 || Damandeep's name is mentioned in the Hindi dub credits taken from the DVD release of the film. Nigel's name was changed to Ronjeet for the Hindi dub.
|-
| [[Ratatouille (film)|''Ratatouille'']] || [[Patton Oswalt]] || Remy || Hindi || English || 2007 || 2007 ||
|-
| ''[[The Batman vs. Dracula]]'' || [[Rino Romano]] || [[Batman|Bruce Wayne / Batman]] || Hindi || English || 2005 || ||
|-
| ''[[Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising]]'' || [[James Horan (actor)|James Horan]] || Wheeljack || Hindi || Englis || 2013 || 2013 || Television film
|-
| [[Planes (film)|''Planes'']] || [[Dane Cook]] || Dusty Crophopper || Hindi || English || 2013 || 2015 ||
|-
| ''[[Zootopia]]<ref>{{cite web|url=https://www.facebook.com/BehindHINDIVoice/photos/a.796695767139554.1073741833.658675887608210/1076610315814763/?type=3&theater |title=Behind the Hindi Voice on Facebook |publisher=Facebook.com |date=2017-09-26 |accessdate=2017-09-30}}</ref>''|| [[Jason Bateman]] || Nick Wilde || Hindi || English || 2016 || 2017 || Official Hindi dub made by [[Blue Whale Entertainment]] and [[Disney Character Voices International]] and premiered on [[Movies OK]] on 17 September 2017. Performed alongside [[Neshma Chemburkar]] who voiced officer Judy Hopps in the Hindi dubbed version.
|-
| ''[[Spies in Disguise]]'' || [[Will Smith]] || Lance Sterling || Hindi || English || 2019 || 2020 ||
|-
|}

==See also==
*[[Dubbing (filmmaking)]]
*[[List of Indian Dubbing Artists]]

==References==
{{reflist}}

==External links==
* {{IMDb name|1568781|Daman Baggan}}

{{authority control}}

{{DEFAULTSORT:Baggan, Damandeep Singh}}
[[Category:1977 births]]
[[Category:People from Patiala]]
[[Category:Male actors from Punjab, India]]
[[Category:Indian male voice actors]]
[[Category:Male actors in Hindi cinema]]
[[Category:Living people]]
[[Category:Punjabi people]]

Damandeep Singh Baggan - Revision history

UpdateBot at 06:49, 30 June 2022