<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://indianpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Francisco_Jo%C3%A3o_GIP_da_Costa</id>
	<title>Francisco João GIP da Costa - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://indianpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Francisco_Jo%C3%A3o_GIP_da_Costa"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://indianpedia.org/index.php?title=Francisco_Jo%C3%A3o_GIP_da_Costa&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-31T21:57:15Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.4</generator>
	<entry>
		<id>https://indianpedia.org/index.php?title=Francisco_Jo%C3%A3o_GIP_da_Costa&amp;diff=96144&amp;oldid=prev</id>
		<title>CleanupBot at 19:30, 2 June 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://indianpedia.org/index.php?title=Francisco_Jo%C3%A3o_GIP_da_Costa&amp;diff=96144&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-02T19:30:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Use dmy dates|date=August 2019}}&lt;br /&gt;
{{short description|19th-century journalist from Goa, India}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Francisco João da Costa&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, better known by his pen-name &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;GIP&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1859-1900), was a major figure in [[Goa]]n journalism of the nineteenth century.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Costa was born into a powerful dynasty, with both Catholic and Brahmin roots, which had supported Portugal&amp;#039;s [[Regeneration (Portugal)|Regeneration]] and also supported the extension of constitutional and democratic rights to [[Portuguese India]]. Costa studied law, but alongside his legal career developed a profile as a journalist and short-story writer. Costa&amp;#039;s uncle [[Bernardo Francisco da Costa]] owned the weekly journal &amp;#039;&amp;#039;O Ultramar&amp;#039;&amp;#039;, associated with the [[Partido Ultramarino]] and Goa&amp;#039;s [[Roman Catholic Brahmin|Brahmin caste]].&amp;lt;ref&amp;gt;Paul Melo e Castro (trans.), &amp;#039;&amp;#039;Lengthening Shadows&amp;#039;&amp;#039;, 2 vols (Saligão: Goa, 1556, 2016), I pp. 13-14.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Costa began writing for &amp;#039;&amp;#039;O Ultramar&amp;#039;&amp;#039; in 1882, most famously contributing the novel &amp;#039;&amp;#039;Jacob e Dulce&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;Jacob and Dulce&amp;#039;) in serial form between 10 November 1894 and 1 June 1895, prior to publishing the work as a book in 1896. It is set in a thinly disguised version of Costa&amp;#039;s home town, Margão, and focuses its satire on the Catholic bourgeoisie of the [[Velhas Conquistas]] of Goa. &amp;#039;Rather than a novel, &amp;#039;&amp;#039;Jacob e Dulce&amp;#039;&amp;#039; is perhaps best read as a series of sketches pushed forward narratively by the machinations surrounding an arranged marriage&amp;#039; between its eponymous protagonists. Influenced by the writing of the Portuguese satiric realist [[Eça de Queiroz]], &amp;#039;&amp;#039;Jacob e Dulce&amp;#039;&amp;#039; is noted for moving Goan writing beyond [[Romanticism]] towards [[Social realism]], developing social sature, and capturing a colloquial and local tone in the Portguguese dialogue.&amp;lt;ref&amp;gt;Paul Melo e Castro (trans.), &amp;#039;&amp;#039;Lengthening Shadows&amp;#039;&amp;#039;, 2 vols (Saligão: Goa, 1556, 2016), I pp. 14-15, 17-18 (quoting p. 14).&amp;lt;/ref&amp;gt; It has run to several editions.&amp;lt;ref&amp;gt;Gip, &amp;#039;&amp;#039;Jacob e Dulce: scenas da vida indiana&amp;#039;&amp;#039; (Margão: Typographia do Ultramar, 1896); Francisco João da Costa, &amp;#039;&amp;#039;Jacob e Dulce: scenas da vida Indiana&amp;#039;&amp;#039;, 2nd edn pref. by Visconde de Tauney (Nova Goa: Casa Luso-Francesa, 1907); Francisco João da Costa, &amp;#039;&amp;#039;Jacob e Dulce&amp;#039;&amp;#039;, 3rd edn pref. by Jeremias Xavier de Carvalho (Goa: Tipografia Sadananda, 1974).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It appears that the opprobrium which Costa&amp;#039;s satires provoked led him to cease fiction-writing after &amp;#039;&amp;#039;Dulce e Dulce&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;Paul Melo e Castro (trans.), &amp;#039;&amp;#039;Lengthening Shadows&amp;#039;&amp;#039;, 2 vols (Saligão: Goa, 1556, 2016), I p. 21.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Translations==&lt;br /&gt;
*Francisco João da Costa, &amp;#039;&amp;#039;Jacob &amp;amp; Dulce (sketches from Indo-Portuguese life)&amp;#039;&amp;#039;, trans. by Álvaro Noronha da Costa (New Delhi: Sahitya Akademi, 2004)&lt;br /&gt;
*GIP, &amp;#039;Jacob and Carapinho&amp;#039;, in &amp;#039;&amp;#039;Lengthening Shadows&amp;#039;&amp;#039;, trans. by Paul Melo e Castro, 2 vols (Saligão: Goa, 1556, 2016), I pp.&amp;amp;nbsp;83–86.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Costa, Francisco Joao GIP da}}&lt;br /&gt;
[[Category:1859 births]]&lt;br /&gt;
[[Category:1900 deaths]]&lt;br /&gt;
[[Category:19th-century Indian novelists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Indian male novelists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Indian male short story writers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Novelists from Goa]]&lt;br /&gt;
[[Category:19th-century Indian short story writers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Indian Roman Catholics]]&lt;br /&gt;
[[Category:Portuguese-language writers]]&lt;br /&gt;
[[Category:Goan Catholics]]&lt;br /&gt;
[[Category:19th-century male writers]]&lt;br /&gt;
[[Category:19th-century Indian journalists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Journalists from Goa]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{India-writer-stub}}&lt;br /&gt;
{{en-Wikipedia}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>CleanupBot</name></author>
	</entry>
</feed>