<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://indianpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Goans_in_Hindi_film_music_composition</id>
	<title>Goans in Hindi film music composition - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://indianpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Goans_in_Hindi_film_music_composition"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://indianpedia.org/index.php?title=Goans_in_Hindi_film_music_composition&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-01T08:01:39Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.4</generator>
	<entry>
		<id>https://indianpedia.org/index.php?title=Goans_in_Hindi_film_music_composition&amp;diff=118680&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;Jonesey95 at 23:16, 7 January 2020</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://indianpedia.org/index.php?title=Goans_in_Hindi_film_music_composition&amp;diff=118680&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2020-01-07T23:16:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{EngvarB|date=September 2014}}&lt;br /&gt;
{{Use dmy dates|date=September 2014}}&lt;br /&gt;
This article is about the contribution of [[Goans]] to the [[musical composition]] of [[Bollywood songs]], associated with the [[Filmi]] genre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Introduction==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Since the early 1900s, Goans were the main exponents of [[jazz]] and western music in India. Goans played a major role in [[Bollywood]] music until the 1980s, working for music directors like [[O.P.Nayyar]], [[C. Ramchandra]], [[Shankar Jaikishan]], [[Laxmikant Pyarelal]] and [[S. D. Burman]]. They were credited under the designation &amp;#039;music director&amp;#039; in large type in the credits, while the Goans&amp;#039; names rolled by in small letters as &amp;#039;arrangers&amp;#039;. At the time, only Goans, having trained in [[Western culture#Music|Western music]], knew how to compose music for [[orchestras]], with a multitude of instruments playing in harmony.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Frank Fernand]] described the situation as follows: &amp;quot;The men who composed the scores for Hindi films couldn&amp;#039;t write music and had no idea of the potential of the orchestras they employed. They would come to the studio and sing a melody to their Goan [[amanuensis]], or pick out the line&lt;br /&gt;
on a harmonium. The Goan assistant would write it out on sheet paper, then add parts for the banks of strings, the horn sections, the piano and the&lt;br /&gt;
percussion.&amp;quot; But the assistant wasn&amp;#039;t merely taking dictation: It was his job to craft the introductions and bridges between verse and chorus. Drawing from their bicultural heritage and their experience in the jazz bands, the Goans gave Bollywood music a unique charm. Then they would rehearse the orchestras, which were staffed almost entirely by Goans since it was mainly Goans who knew how to play these Western instruments.&amp;lt;ref name=&amp;quot;goanet&amp;quot;&amp;gt;[http://www.mail-archive.com/goanet@lists.goanet.org/msg24873.html (Goanet) &amp;quot;Chris Perry, Lorna and the Bombay Goan Music scene - Part II Roland Francis Wed, 27 Feb 2008 11:14:37 -0800&amp;quot;]. Goanet. February 27, 2008. Mail-Archive.com&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.afropop.org/wp/8489/hip-deep-interview-naresh-fernandes-on-bombays-jazz-age/ Program: African Sounds of the Indian Subcontinent - HIP DEEP INTERVIEW: Naresh Fernandes on Bombay’s Jazz Age] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130708094023/http://www.afropop.org/wp/8489/hip-deep-interview-naresh-fernandes-on-bombays-jazz-age/ |date=8 July 2013 }}, Afropop.org&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To Frank Fernand, the music directors were mere subcontractors, men whose main job was liaising with the financiers. &amp;quot;We arrangers did all the real work. They&amp;#039;d show off to the directors and producers and try to show that they were indispensable. But to be a music director, salesmanship was more important than musicianship.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Anthony Gonsalves==&lt;br /&gt;
{{main|Anthony Gonsalves}}&lt;br /&gt;
Anthony Prabhu Gonsalves (born 1928) is an Indian musical composer and teacher from the village of [[Majorda]] (near [[Margao]] in Goa, [[India]]) who, during the mid-1950s, attempted to merge the symphonies of his Goan heritage with the [[Hindustani music|Hindustani]] melodies and rhythms in films of the day.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
He found his first job in the city as a violinist in the group of the composer [[Naushad]] in 1943. He taught the violin to [[R.D. Burman]] and [[Pyarelal Ramprasad Sharma]] (of the Laxmikant Pyarelal duo)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://lists.goanet.org/pipermail/goanet-goanet.org/2008-December/171847.html |title=Archived copy |access-date=25 June 2011 |archive-url=https://archive.is/20120714064216/http://lists.goanet.org/pipermail/goanet-goanet.org/2008-December/171847.html |archive-date=14 July 2012 |url-status=dead }}&amp;lt;/ref&amp;gt; and has worked with most of the legendary composers of the 1950s and 1960s.  A few examples of his work are [[B.R. Chopra]] (&amp;#039;&amp;#039;[[Naya Daur (1957 film)|Naya Daur]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Waqt (1965 film)|Waqt]]&amp;#039;&amp;#039;), [[Naushad]] (&amp;#039;&amp;#039;[[Dillagi (1949 film)|Dillagi]]&amp;#039;&amp;#039;), and [[Chetan Anand (producer and director)|Chetan Anand]] (&amp;#039;&amp;#039;[[Haqeeqat (1964 film)|Haqeeqat]]&amp;#039;&amp;#039;). The song &amp;quot;[[My Name Is Anthony Gonsalves (song)|My Name Is Anthony Gonsalves]]&amp;quot; was Pyarelal&amp;#039;s tribute to his violin teacher.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.screenindia.com/fullstory.php?content_id=6675 &amp;#039;&amp;#039;The &amp;#039;Real&amp;#039; Anthony Gonsalves!&amp;#039;&amp;#039;] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071223001912/http://www.screenindia.com/fullstory.php?content_id=6675 |date=23 December 2007 }}, [[MA Khan]], &amp;#039;&amp;#039;[[Screen India]]&amp;#039;&amp;#039;, 21 November 2003.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chic Chocolate==&lt;br /&gt;
{{main|Chic Chocolate}}&lt;br /&gt;
Antonio Xavier Vaz (born 1916), known as Chic Chocolate, was from [[Aldona]]. He assisted C. Ramchandra, who is popularly credited with having introduced [[swing music|swing]] into Bollywood. Tunes like &amp;#039;&amp;#039;Ina Mina Dika&amp;#039;&amp;#039; from &amp;#039;&amp;#039;[[Aasha (1957 film)|Aasha]]&amp;#039;&amp;#039; and &amp;#039;&amp;#039;Gore Gore O Banke Chore&amp;#039;&amp;#039; from [[Samadhi (1950 film)|&amp;#039;&amp;#039;Samadhi&amp;#039;&amp;#039;]](&amp;quot;Gore Gore&amp;quot; is actually a copy of the Samba song &amp;quot;Chico Chico from Puerto Rico&amp;quot;)&amp;quot; bear Chic&amp;#039;s unmistakable signature. His stamp is also audible on the Cuban percussion opening of &amp;#039;&amp;#039;Shola Jo Bhadke&amp;#039;&amp;#039;, a tune from &amp;#039;&amp;#039;[[Albela (1951 film)|Albela]]&amp;#039;&amp;#039;.this song is actually a copy of &amp;quot;Delgodo Samba&amp;quot; and not originally from Chic Chocolate.&lt;br /&gt;
 Chic and the Music Makers made an appearance in the film in the song&amp;#039;s picturisation, with Chic seen smiling into the camera.&amp;lt;ref name=&amp;quot;goanet&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Chris Perry==&lt;br /&gt;
{{main|Chris Perry (musician)}}&lt;br /&gt;
Chris Perry also had a stint in the film studios, assisting [[Mohammed Zahur Khayyam|Khayyam]] and working with such names as Lakshmikant and Pyarelal, R. D. Burman and [[Kalyanji Anandji]]. He served the film industry for twenty-five years as assistant to Hindi film music directors and performed in many Hindi films notably in [[Kabhie Kabhie (1976 film)|Kabhi Kabhi]] and [[Trishul (film)|Trishul]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Frank Fernand==&lt;br /&gt;
{{main|Frank Fernand}}&lt;br /&gt;
Frank Fernand was among the first Goans in Bollywood and assisted known names like [[Anil Biswas (composer)|Anil Biswas]], [[Kishore Kumar]], [[Roshan (music director)|Roshan]], C. Ramchandra and others. [[Raj Kapoor]]&amp;#039;s &amp;#039;[[Barsaat (1949 film)|Barsat]]&amp;#039; was his major assignment with Shankar Jaikishan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Fernand was music conductor for many films including [[Don (1978 film)|Don]], [[Hera Pheri (1976 film)|Hera Pheri]], [[Zanjeer (1973 film)|Zanjeer]] and [[Victoria No. 203]]. He was music assistant for a few films including [[Johny Mera Naam]]. His last assignment in the Hindi film industry was as the first assistant of Kalyanji Anandji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Sebastian D&amp;#039;Souza==&lt;br /&gt;
{{main|Sebastian D&amp;#039;Souza}}&lt;br /&gt;
Sebastian D&amp;#039;Souza was one of the most reputed arrangers in Bollywood, who did his best-known work with the duo of Shankar-Jaikishan between 1952 and 1975. His first break was with [[O. P. Nayyar]]. The first tune he arranged was &amp;#039;&amp;#039;Pritam aan milo&amp;#039;&amp;#039;, which was sung by [[C. H. Atma]] in 1955. He devised a system of notation that incorporated the microtones that characterised Indian melodies.&amp;lt;ref name=&amp;quot;goanet&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Alfred Rose==&lt;br /&gt;
{{main|Alfred Rose (singer)}}&lt;br /&gt;
Alfred Rose composed music for Bollywood films including the Hindi film [[Love in Goa]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Remo Fernandes==&lt;br /&gt;
{{main|Remo Fernandes}}&lt;br /&gt;
In addition to singing for a large number of Hindi films, Remo Fernandes has also composed and written songs for the films [[Khamoshi: The Musical]], [[Trikal]] and [[Jalwa]] (1987).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==N Datta aka Datta Naik==&lt;br /&gt;
{{main|Datta Naik}}&lt;br /&gt;
N. Datta aka Datta Naik, a local resident of Goa, started his film career as a music assistant of the great composer S D Burman. Datta assisted Dada Burman in a number of films. Datta was very impressed with the revolutionary songs of lyricist Sahir Ludhiyanvi. When Datta got his first chance to compose independently for Raj Khosla&amp;#039;s Milaap (1955), he insisted for Sahir as the lyricist. The result was some very beautifully songs like &amp;#039;Ye Baharon Ka Sama..&amp;#039; (Hemant,Lata), &amp;#039;Jaate Ho To Jaao Par Jaoge Kahan..&amp;#039; (Geeta), etc. The music of Milaap became so popular that Datta came into the category of film industry&amp;#039;s most eminent musicians.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Some unforgettable and mersmerising compositions which give the evidence of Datta&amp;#039;s musical dexterity are: &amp;#039;Sitare Raah Takte Hai..&amp;#039; (Lata), &amp;#039;Main Tumhi Se Poochhti Hoon..&amp;#039; (Lata) from the film Black Cat. &amp;#039;Aurat Ne Janm Diya Mardon Ko..&amp;#039; (Lata), &amp;#039;Sambhal-e-Dil..&amp;#039; (Asha-Rafi) from the film Sadhna&amp;#039; &amp;#039;Maine Chaand Aur Sitaron Ki Tamnna Ki Thi..&amp;#039; (Rafi) from the film Chandrakanta, &amp;#039;Ashkon Me Jo Paya Hai..&amp;#039; (Talat) from the film Chandi Ki Deewar, &amp;#039;Kis Jagah Jaayen..&amp;#039; (Asha) from Light House, &amp;#039;Ab Wo Karam Karen..&amp;#039; (Rafi) from the film Marine Drive, &amp;#039;Daaman Me Aag Laga Baithe..&amp;#039; (Rafi), &amp;#039;Tere Pyar Ka Aasra Chahta Hoon..&amp;#039; (Mahendra) from the film Dhool Ka Phool, &amp;#039;Aaj Ki Raat Nahi Shikwon..&amp;#039; (Mahendra) from Dharamputra and &amp;#039;Laal Laal Gaal..&amp;#039; from the film Mr. X.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
N Datta also gave music in the film named &amp;#039;Datta Naik&amp;#039;. He had a very strong and long association with Sahir Ludhiyanvi as his lyricist in most of his films, till Chehre Pe Chehra (1980). Datta Naik was a sensible music director who use minimum orchestra to develop the required atmosphere as expressed in the song. He died on 30 December 1987.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
* [[Jazz in India]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Behind the curtain: making music in Mumbai&amp;#039;s film studios&amp;#039;&amp;#039;, Gregory D. Booth, 2008&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==External links==&lt;br /&gt;
* {{YouTube|id=GMK7yApBuHU|title=&amp;#039;&amp;#039;Gumnaam Hai Koi&amp;#039;&amp;#039;}} (Hindi), an episode about Goan arrangers and musicians, by [[Rajya Sabha TV]]&lt;br /&gt;
* {{IMDb name|1535865|Frank Fernand}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb name|2076712|Chris Perry}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb name|3032938|Anthony Gonsalves}} &lt;br /&gt;
* {{IMDb name|3615895|Alfred Rose}} &lt;br /&gt;
* {{IMDb name|0158713|Chic Chocolate}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb name|0780924|Sebastian D&amp;#039;Souza}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb name|0272902|Remo Fernandes}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb name|0244896|N Dutta}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:composition, Goans in Hindi film music}}&lt;br /&gt;
[[Category:Goan music]]&lt;br /&gt;
[[Category:Lists of people from Goa]]&lt;br /&gt;
[[Category:India music-related lists]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>&gt;Jonesey95</name></author>
	</entry>
</feed>