<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://indianpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Indrani_Aikath_Gyaltsen</id>
	<title>Indrani Aikath Gyaltsen - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://indianpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Indrani_Aikath_Gyaltsen"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://indianpedia.org/index.php?title=Indrani_Aikath_Gyaltsen&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-31T16:33:53Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.4</generator>
	<entry>
		<id>https://indianpedia.org/index.php?title=Indrani_Aikath_Gyaltsen&amp;diff=104535&amp;oldid=prev</id>
		<title>&gt;Scorpions13256 at 15:21, 21 June 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://indianpedia.org/index.php?title=Indrani_Aikath_Gyaltsen&amp;diff=104535&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-06-21T15:21:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Short description|Indian novelist and columnist}}&lt;br /&gt;
{{Infobox writer &amp;lt;!-- for more information see [[:Template:Infobox writer/doc]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| name        = Indrani Aikath Gyaltsen&lt;br /&gt;
| image       = &lt;br /&gt;
| imagesize   = &lt;br /&gt;
| caption     = &lt;br /&gt;
| pseudonym   = &lt;br /&gt;
| birth_date  = {{birth year|1952}}&lt;br /&gt;
| birth_place = Chaibasa, [[Bihar]], [[India]]&lt;br /&gt;
| death_date  = {{death year and age|1994|1952}}&lt;br /&gt;
| death_place = &lt;br /&gt;
| occupation  = [[Freelancer|Freelance Journalist]]&lt;br /&gt;
| period      = &lt;br /&gt;
| genre       = &lt;br /&gt;
| subject     = &lt;br /&gt;
| movement    = &lt;br /&gt;
| signature   = &lt;br /&gt;
| website     = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Indrani Aikath Gyaltsen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (1952–1994) was an [[India]]n novelist and columnist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Early life==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
She was born in [[Chaibasa]], [[Bihar]] in 1952 to a local coal-mine owner and had a privileged upbringing. She was educated at Loreto Convent School – a premier Catholic School in the nearby city of [[Jamshedpur]], before leaving India to continue her studies at [[Barnard College]], New York City.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Personal life==&lt;br /&gt;
She was briefly married and was divorced, after which she moved to Calcutta where she was wooed by a succession of men, allegedly rejecting an Indian Army Officer because of &amp;quot;the Punjabi accent&amp;quot; of his spoken English. She ultimately remarried a tea-plantation owner of Tibetan origin and moved to an estate high above [[Darjeeling]] in the embattled north-eastern state of Assam.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
She ran a hotel there and authored three novels: &amp;#039;&amp;#039;Daughters of the House&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Cranes&amp;#039; Morning&amp;#039;&amp;#039; (1993) and &amp;#039;&amp;#039;Hold My Hand, I&amp;#039;m Dying&amp;#039;&amp;#039;, the last being published posthumously&amp;lt;ref&amp;gt;See: Khushwant Singh,  [https://books.google.com/books?id=8w9VD1ILMewC&amp;amp;dq=indrani+Aikath-Gyaltsen+hold+my+hand&amp;amp;source=gbs_navlinks_s &amp;#039;&amp;#039;Women and Men in my Life&amp;#039;&amp;#039;], 1995. As of 2013, the book was not available through such agencies as Amazon.&amp;lt;/ref&amp;gt; after her [[suicide]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mentorship of Khushwant Singh==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Indrani wrote to [[Khushwant Singh]], a famous Indian man-of-letters, who answered her letters as he did of many aspiring young Indian writers, encouraging her. She mailed her first novel to him chapter-by-chapter, and he mentioned her to [[David Davidar]], head of [[Penguin Books]] in India.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Plagiarism scandal==&lt;br /&gt;
Soon after its publication, it became clear that her second novel, &amp;#039;&amp;#039;Cranes&amp;#039; Morning&amp;#039;&amp;#039;, had been plagiarised from &amp;#039;&amp;#039;The Rosemary Tree&amp;#039;&amp;#039; by the English novelist [[Elizabeth Goudge]], which had been published in London by Hodder &amp;amp; Stoughton in 1956. Molly Moore of the Washington Post Foreign Service wrote: &amp;quot;Aikath-Gyaltsen recast the setting to an Indian village, changing the names and switching the religion to Hindu but often keeping the story word-for-word the same&amp;quot;.&amp;lt;ref name=moore/&amp;gt; When the plagiarism was uncovered, &amp;#039;&amp;#039;Crane&amp;#039;s Morning&amp;#039;&amp;#039; had been published by Penguin Books in India and Ballantine Books in the U.S. but not yet in the UK.&amp;lt;ref name=moore/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Suicide==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
She died after consuming [[sodium phosphate]] ([[rat poison]]) in 1994 not long after the plagiarism was discovered.{{Citation needed|date=July 2020}} She had come back to her father&amp;#039;s ancestral house where she was engaged in a contentious battle over property and assets against her own mother and sister, from whom she was estranged.{{Citation needed|date=July 2020}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Khushwant Singh wrote about her in his book &amp;#039;&amp;#039;Women and Men in My Life&amp;#039;&amp;#039;, which he dedicated to her.&amp;lt;ref&amp;gt;Khushwant Singh, [https://books.google.com/books?id=8w9VD1ILMewC&amp;amp;dq=indrani+Aikath-Gyaltsen+hold+my+hand&amp;amp;source=gbs_navlinks_s &amp;#039;&amp;#039;Women and Men in My Life&amp;#039;&amp;#039;], 1995&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Novels==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Daughters of the House&amp;#039;&amp;#039; (1992) &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Cranes&amp;#039; Morning&amp;#039;&amp;#039; (1993) &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Hold My Hand, I&amp;#039;m Dying&amp;#039;&amp;#039; (unknown)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{reflist |refs=&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=moore&amp;gt;&lt;br /&gt;
Molly Moore, [http://www.sawnet.org/news/aikath_gyaltsen.html &amp;quot;Plagiarism and mystery&amp;quot;] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120812022351/http://www.sawnet.org/news/aikath_gyaltsen.html |date=2012-08-12 }}, Washington Post Foreign Service, 27 April 1994. Retrieved 2012-11-11.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Aikath-Gyaltsen, Indrani}}&lt;br /&gt;
[[Category:1952 births|Gyaltsen]]&lt;br /&gt;
[[Category:1994 suicides|Gyaltsen]]&lt;br /&gt;
[[Category:People from West Singhbhum district|Gylatsen]]&lt;br /&gt;
[[Category:Indian women journalists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Indian women novelists]]&lt;br /&gt;
[[Category:20th-century Indian journalists]]&lt;br /&gt;
[[Category:20th-century Indian novelists]]&lt;br /&gt;
[[Category:20th-century Indian women writers]]&lt;br /&gt;
[[Category:20th-century Indian writers]]&lt;br /&gt;
[[Category:People involved in plagiarism controversies]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>&gt;Scorpions13256</name></author>
	</entry>
</feed>