<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://indianpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kachari_language</id>
	<title>Kachari language - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://indianpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Kachari_language"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://indianpedia.org/index.php?title=Kachari_language&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-30T22:48:37Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.4</generator>
	<entry>
		<id>https://indianpedia.org/index.php?title=Kachari_language&amp;diff=171196&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Lancepark at 09:06, 21 August 2021</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://indianpedia.org/index.php?title=Kachari_language&amp;diff=171196&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-08-21T09:06:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox language&lt;br /&gt;
|name=Kachari&lt;br /&gt;
|region=[[Assam]], [[India]]&lt;br /&gt;
|speakers=59,000&lt;br /&gt;
|date=1997&lt;br /&gt;
|ref=e18&lt;br /&gt;
|familycolor=Sino-Tibetan&lt;br /&gt;
|fam2=[[Brahmaputran languages|Brahmaputran]]&lt;br /&gt;
|fam3=[[Bodo–Garo languages|Bodo–Garo]]&lt;br /&gt;
|fam4=[[Bodo languages|Bodo]]&lt;br /&gt;
|iso3=xac&lt;br /&gt;
|glotto=kach1279&lt;br /&gt;
|glottorefname=Kachari&lt;br /&gt;
}}[[File:Map_of_the_Languages_and_Dialects_of_the_Bârâ_or_Bodo_Group_of_the_Tibeto-Burman_Family.jpg|thumb|Map from the Linguistic Survey of India (1903), Vol. III Tibeto-Burman Family; Part II Specimens of the Bodo, Naga, and Kachin Groups.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://dsal.uchicago.edu/books/lsi/lsi.php?volume=3-2&amp;amp;pages=540#page/10/mode/1up|title=Linguistic Survey of India, Volume III, Tibeto-Burman Family, Part II, &amp;quot;Specimens of the Bodo, Nāgā, and Kachin groups&amp;quot;|last=Grierson|first=G.A.|date=1903|website=The Record News}}&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kachari&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; is a [[Sino-Tibetan languages|Sino-Tibetan language]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web|url=http://endangeredlanguages.com/lang/3261|title=Did you know Kachari is endangered?|website=Endangered Languages|language=en|access-date=2017-03-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt;  of the [[Boro–Garo languages|Boro-Garo]] supgroup,&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://multitree.org/codes/xac|title=Boro|date=2017-03-09|website=MultiTree}}&amp;lt;/ref&amp;gt; spoken in [[Assam|Assam, India]]. With fewer than 60,000 speakers recorded in 1997, and the Asam 2001 Census reporting a literacy rate of 81% the Kachari language is currently ranked as threatened.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot;&amp;gt;{{Cite news|url=https://www.ethnologue.com/language/xac|title=Kachari|last1=Simons|first1=Gary F.|work=Ethnologue: Languages of the World, Twentieth edition|access-date=2017-03-09|last2=Fennig|first2=Charles D.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Kachari is closely related to surrounding languages, including [[Tiwa language (India)|Tiwa]], [[Rabha language|Rābhā]], [[Hajong language|Hajong]], [[Koch language|Kochi]] and [[Mech language|Mechi]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot;&amp;gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=0O5FAQAAMAAJ&amp;amp;q=Notes+on+the+Languages+spoken+by+the+various+tribes+inhabiting+the+valley+of+Asam+and+its+mountain+confines.+By+William+Robinson&amp;amp;pg=PA310|title=Journal of the Asiatic Society of Bengal &amp;quot;Notes on the Languages Spoken by the various tribes inhabiting the valley of Asam and its mountain confines.&amp;quot;|last=Robinson|first=William|date=1849-01-01|publisher=G.H. Rouse, Baptist Mission Press|pages=215–224|language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
While there are still living adult speakers, many children are not learning Kachari as their primary language, instead being assimilated into the wider [[Assamese language|Assamese]] speaking communities.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Some alternative names are Boro,&amp;lt;ref name=&amp;quot;:5&amp;quot; /&amp;gt; Bara, Cachari,&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web|url=http://glottolog.org/resource/languoid/id/kach1279|title=Kachari|website=glottolog.org|language=en|access-date=2017-03-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Plains Kachari&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; and Hill Kachari.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Geographic distribution: Kachari is spoken in 16 villages total in [[North Cachar Hills district]], [[Assam]], and Dimapur and Dhansiri administrative circles of [[Kohima district]], [[Nagaland]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;:4&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Division ==&lt;br /&gt;
According to LSI, Kachari language was divided into Plain Kachari or Bårå and Hill Kachari or Dimasa.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|title=Linguistic Survey of India|url=https://dsal.uchicago.edu/books/lsi/lsi.php?volume=3-2&amp;amp;pages=540#page/156/mode/1up|access-date=2020-08-25|website=dsal.uchicago.edu}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Phonology ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Consonants ===&lt;br /&gt;
Kachari consists of the 13 consonants shown below and three Non-syllabics,(Frictional: h, frictionless palatal: y, frictionless rounded velar: w&amp;lt;ref name=&amp;quot;:5&amp;quot;&amp;gt;{{Cite book|title=A Descriptive Analysis of the Boro Language|last=Bhattacharya|first=Pramod Chandra|publisher=The Pooran Press|year=1977|location=21 Balaram Ghose Street, Calcutta 700004}}&amp;lt;/ref&amp;gt;) :&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
!Bi-Labial&lt;br /&gt;
!Denti-Alveolar&lt;br /&gt;
!Alveolo-Palatal&lt;br /&gt;
!Velar&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Plosives&lt;br /&gt;
* aspirated&lt;br /&gt;
* unaspirated&lt;br /&gt;
|p^h&lt;br /&gt;
b&lt;br /&gt;
|t^h&lt;br /&gt;
d&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|k^h&lt;br /&gt;
g&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Nasals&lt;br /&gt;
|m&lt;br /&gt;
|n&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|n&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Fricatives&lt;br /&gt;
* Voiceless&lt;br /&gt;
* Voiced&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|s&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
z&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Tremulant&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|r&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Lateral&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|l&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Vowels ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
!&lt;br /&gt;
!Front&lt;br /&gt;
!Central&lt;br /&gt;
!Back&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|High&lt;br /&gt;
|i&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|u&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Mid&lt;br /&gt;
|e&lt;br /&gt;
|o&lt;br /&gt;
|o&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Low&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|a&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Prosody ===&lt;br /&gt;
* Tone&lt;br /&gt;
** Kachari is a tonal language, consisting of 4 tones high, mid, low and neutral (1, 2, 3, 0)&amp;lt;ref name=&amp;quot;:5&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Grammar==&lt;br /&gt;
=== &amp;#039;&amp;#039;Syntax&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== The word order of Kachari is [[Subject–object–verb|Subject-Object-Verb]] (SOV).&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot;&amp;gt;{{Cite book|url=https://play.google.com/books/reader?id=I6YTAAAAQAAJ&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;output=reader&amp;amp;hl=en&amp;amp;pg=GBS.PR28|title=Outline Grammar of the Kachari (Bara) Language as Spoken in District Darrang, Assam: With Illustrative Sentences, Notes, Reading Lessons, and a Short Vocabulary|last=Endle|first=Sidney|date=1884-01-01|publisher=Assam Secretariat Press|language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; ====&lt;br /&gt;
* Kachari uses many instances of &amp;quot;compound words&amp;quot; to denote meaning. For example, the word for &amp;quot;boy&amp;quot;, is really the combination of the Kachari words for &amp;quot;male&amp;quot; and &amp;quot;child&amp;quot;. This also correlates with Kachari verbs, which can be [[Agglutination|agglutinated]] to form &amp;quot;compound verbs&amp;quot;.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|title=A collection of Kachári folk-tales and rhymes|url=https://archive.org/details/dli.csl.5540|last=Anderson|first=J. D.|date=1895-01-01|publisher=Shillong|hdl = 2027/uc1.b4216782}}&amp;lt;/ref&amp;gt; While Kachari is not polysynthetic, its verbs act as a stem for descriptive adjective, adverbs or affixes to change its meaning. For example, the &amp;quot;conjugation of the regular verb active, &amp;#039;nu-nǔ.&amp;#039; to see&amp;quot; results in the following:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;4&amp;quot; |Verb &amp;quot;to See&amp;quot; &amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Case&lt;br /&gt;
|Case Form&lt;br /&gt;
|Final Form&lt;br /&gt;
|Meaning&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Infinitive&lt;br /&gt;
|&amp;lt;nowiki&amp;gt;-nǔ&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
|nu-nǔ&lt;br /&gt;
|to see&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Progressive&lt;br /&gt;
| -dang&lt;br /&gt;
|nu-dang&lt;br /&gt;
|I am seeing&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Simple Past&lt;br /&gt;
| -bai&lt;br /&gt;
|nu-bai&lt;br /&gt;
|I saw&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Past Progressive&lt;br /&gt;
| -dangman&lt;br /&gt;
|nu-dangman&lt;br /&gt;
|I did see&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; |Past Remote&lt;br /&gt;
| -nai&lt;br /&gt;
|nu-nai&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; |I had seen&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -dangman&lt;br /&gt;
|nu-dangman&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|Simple Future&lt;br /&gt;
| -gan&lt;br /&gt;
|nu-gan&lt;br /&gt;
|I will see&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; |Paulo-post Future&lt;br /&gt;
| -si-gan&lt;br /&gt;
|nu-si-gan&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; |I will see (almost immediately)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -nǔ-sǔi&lt;br /&gt;
|nu-nǔ-sǔi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| rowspan=&amp;quot;2&amp;quot; |Imperative&lt;br /&gt;
| -&lt;br /&gt;
|nu&lt;br /&gt;
|See (you)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -thang&lt;br /&gt;
|nu-thang&lt;br /&gt;
|Let him (them) see&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &amp;#039;&amp;#039;Tense&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Future Tense ====&lt;br /&gt;
As can be seen from the chart above, the future tense is indicated with -gan, while -si- indicates that the future event will occur soon or in the near future. One example is &amp;quot;Bí faigan&amp;quot;, he will come, as opposed to &amp;quot;Bí faisigan&amp;quot;, he will come (almost at once) or he is about to come.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Present Tense&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Present tense is shown through three affixes, &amp;quot;ǔ&amp;quot;, &amp;quot;dong&amp;quot; and &amp;quot;gô&amp;quot;. The first two forms represent indefinite and definite forms and are far more common that &amp;quot;gô&amp;quot;, which is frequently only used to answer questions in the affirmative.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Adjectives ===&lt;br /&gt;
Most [[adjective]]s can be added both before or after the noun it is describing, though it gains the case ending if it follows the noun, rather than precedes it.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt; This follows the identification of as a strongly suffixing language.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://wals.info/languoid/lect/wals_code_kac|title=Language Kachari|website=wals.info|language=en|access-date=2017-03-09}}&amp;lt;/ref&amp;gt; However, this classification goes against Konwar&amp;#039;s description of Kachari and a related language, [[Karbi language|Karbi]], as primarily prefixing to create adjectives.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite journal|last=Konwar|first=Aparna|date=2002|title=Some Aspects of the Boro and the Karbi morphology|journal=Indian Linguistics|volume=63|pages=39–48}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Numerical adjectives are always inserted after the noun it is describing. For example, &amp;quot;ten goats&amp;quot; is &amp;quot;Burmá má-zǔ&amp;quot; with &amp;quot;Burmá&amp;quot; meaning goat, &amp;quot;má&amp;quot; being the [[Classifier (linguistics)|classifier]] for &amp;quot;animal&amp;quot; and the number ten being &amp;quot;zǔ&amp;quot;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &amp;#039;&amp;#039;Morphology&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gender&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  - Common nouns such as father, mother, brother or sister have distinct masculine and feminine words while other nouns including animals, will typically have the words for male and female, -jelá and -jeu respectively, added on as a suffix to denote gender. Other common masculine and feminine suffix forms that may be used include -zǎlá/-zǔ, -bundā/-bundi, -bóndá/-bóndi, -phántá/-phánti and -pherá/-pheri.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:2&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:3&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Number System ===&lt;br /&gt;
Kachari has a decimal system and counts to 10 with unique words, after which the number words combine to add to the larger number as shown in the chart below.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=https://mpi-lingweb.shh.mpg.de/numeral/Bodo.htm|title=Sino-Tibetan Languages: Bodo|last=Brahma|first=Aleendra|date=2009|website=Numeral Systems of the World&amp;#039;s Languages}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|1. sé&lt;br /&gt;
|21.  nɯizise&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|2. nɯí&lt;br /&gt;
|22.  nɯizinɯi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|3. tʰám&lt;br /&gt;
|22.  nɯizitʰam&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|4. brɯí&lt;br /&gt;
|24.  nɯizibrɯi&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|5. bá&lt;br /&gt;
|25.  nɯiziba&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|6. dɔ́&lt;br /&gt;
|26.  nɯizidɔ&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|7. sní &lt;br /&gt;
|27.  nɯizisni&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|8. daín&lt;br /&gt;
|28.  nɯizidain&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|9. ɡú&lt;br /&gt;
|29.  nɯiziɡu&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|10. zí&lt;br /&gt;
|30.  tʰamzí&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|11. zíse&lt;br /&gt;
|40.  brɯizí&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|12. zínɯi&lt;br /&gt;
|50.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;bazí&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|13. zítʰám&lt;br /&gt;
|60.  dɔzí&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|14. zíbrɯi&lt;br /&gt;
|70.  snizí&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|15. zíba&lt;br /&gt;
|80.  dainzí&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|16. zídɔ&lt;br /&gt;
|90.  ɡuzí&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|17. zísni &lt;br /&gt;
|100. zɯusé / sezɯú&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|18. zídaín&lt;br /&gt;
|200. nɯizɯú&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|19. zíɡu&lt;br /&gt;
|1000. sé rɯ̀za &lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|20. nɯizí&lt;br /&gt;
|2000. nɯí rɯ̀za &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
{{reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Bibliography==&lt;br /&gt;
{{refbegin}}&lt;br /&gt;
*{{Cite journal|last=Jacquesson|first=François|date=2008|title=Discovering Boro-Garo|url=http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/ebhr/pdf/EBHR_32_02.pdf|journal=History of an Analytical and Descriptive Linguistic Category|access-date=23 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20190803001248/http://himalaya.socanth.cam.ac.uk/collections/journals/ebhr/pdf/EBHR_32_02.pdf|archive-date=3 August 2019|url-status=dead}}&lt;br /&gt;
*{{cite journal |last1=DeLancey |first1=Scott |editor3-first=Mark |editor3-last=w. Post |editor2-first=Stephen |editor2-last=Morey |editor1-first=Gwendolyn |editor1-last=Hyslop |year=2012 |title=On the Origin of Bodo-Garo |journal=Northeast Indian Linguistics |volume=4 |pages=3–20 |doi=10.1017/UPO9789382264521.003 |isbn=9789382264521 }}&lt;br /&gt;
*Joseph, U.V., and Burling, Robbins. 2006. &amp;#039;&amp;#039;Comparative phonology of the Boro Garo languages&amp;#039;&amp;#039;. Mysore: Central Institute of Indian Languages Publication.&lt;br /&gt;
*Wood, Daniel Cody. 2008. [http://hdl.handle.net/1794/9485 &amp;#039;&amp;#039;An Initial Reconstruction of Proto-Boro-Garo&amp;#039;&amp;#039;]. M.A. Thesis, University of Oregon.&lt;br /&gt;
{{refend}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Sino-Tibetan languages}}&lt;br /&gt;
{{Sal languages}}&lt;br /&gt;
{{Languages of Northeast India}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Sal languages]]&lt;br /&gt;
[[Category:Languages of Assam]]&lt;br /&gt;
[[Category:Subject–object–verb languages]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Lancepark</name></author>
	</entry>
</feed>