<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://indianpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Koupalu</id>
	<title>Koupalu - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://indianpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Koupalu"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://indianpedia.org/index.php?title=Koupalu&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-31T12:46:47Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.4</generator>
	<entry>
		<id>https://indianpedia.org/index.php?title=Koupalu&amp;diff=307314&amp;oldid=prev</id>
		<title>SonOfZeus at 16:09, 1 April 2022</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://indianpedia.org/index.php?title=Koupalu&amp;diff=307314&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2022-04-01T16:09:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{About|a God|the mountain|Mount Koupalu}}&lt;br /&gt;
{{Infobox deity&lt;br /&gt;
| type         = Meitei&lt;br /&gt;
| name         = Koupalu &amp;lt;br /&amp;gt; ({{lang-omp|ꯀꯧꯄꯂꯨ}}) &lt;br /&gt;
| deity_of     = Guardian God of the North West Direction&lt;br /&gt;
| member_of    = [[Lainingthou]]s, [[Maikei Ngaakpa Lai]]s and [[Umang Lai]]s&lt;br /&gt;
| image        = KOUPALU.jpg&lt;br /&gt;
| alt          = &amp;lt;!-- for alternate text of the title image per [[WP:ALT]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| caption      = &amp;quot;Koupalu&amp;quot;, the [[Ancient Meitei language|Ancient Meitei]] name of God Koubru, written in archaic Meetei Mayek abugida&lt;br /&gt;
| other_names  = Koubaru, Koubru&lt;br /&gt;
| hiro         = &lt;br /&gt;
| Old_Norse    = &lt;br /&gt;
| script_name  = &lt;br /&gt;
| script       = &lt;br /&gt;
| affiliation  = [[Meitei mythology]] ([[Manipuri mythology]]) and [[Meitei religion]] ([[Sanamahism]])&lt;br /&gt;
| cult_center  = [[Mount Koupalu]] ([[Mount Koubru]]) &lt;br /&gt;
| abode        = [[Mount Koupalu]] ([[Mount Koubru]]) &lt;br /&gt;
| planet       = &amp;lt;!-- or | world = --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| weapon       = Spear&lt;br /&gt;
| battles      = &lt;br /&gt;
| artifacts    = &amp;lt;!-- or | artefacts = --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| animals      = White elephant&lt;br /&gt;
| symbol       = &amp;lt;!-- or | symbols = --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| adherents    =&lt;br /&gt;
| height       = &lt;br /&gt;
| age          = &lt;br /&gt;
| tree         =&lt;br /&gt;
| day          = &lt;br /&gt;
| color        = &amp;lt;!-- or | colour = --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| number       = &lt;br /&gt;
| consorts     = &lt;br /&gt;
* [[Kounu Leima]]&lt;br /&gt;
* Likla Leima&lt;br /&gt;
* [[Koujeng Leima|Koucheng Leima]] ([[Koujeng Leima]]) &lt;br /&gt;
| parents      = &lt;br /&gt;
| siblings     = &lt;br /&gt;
| children = &lt;br /&gt;
* [[Loyalakpa]] (adopted son/son-in-law) &lt;br /&gt;
* [[Thoudu Nungthel Leima]] (adopted daughter) &lt;br /&gt;
* [[Lainaotabi|Koubru Namoinu]] (an &amp;#039;&amp;#039;adopted daughter&amp;#039;&amp;#039; according to the [[Nongban Pombi Luwaoba]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=X31aDwAAQBAJ&amp;amp;q=Nungpan+Ponpi+Luwaopa+narrates+the+romantic+saga+of+Luwang+Prince+Luwaopa+and+Koubru+Namoinee%2C+the+adopted+daughter+of+the+Koubru+King.+Myth+and+legend+fuse+together+with+divine+intervention+playing+an+important+role+in+the+narrative.&amp;amp;pg=PT236|title=Northeast India: A Reader|last1=Oinam|first1=Bhagat|last2=Sadokpam|first2=Dhiren A.|date=2018-05-11|publisher=Taylor &amp;amp; Francis|isbn=978-0-429-95320-0|language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;) &lt;br /&gt;
| predecessor  =&lt;br /&gt;
| successor    =&lt;br /&gt;
| army         =&lt;br /&gt;
| mount        = White elephant&lt;br /&gt;
| texts        = [[PuYa]]s&lt;br /&gt;
| gender       = Male&lt;br /&gt;
| Greek_equivalent     = &lt;br /&gt;
| Roman_equivalent     = &lt;br /&gt;
| Etruscan_equivalent  = &lt;br /&gt;
| Christian_equivalent = &lt;br /&gt;
| Slavic_equivalent    = &lt;br /&gt;
| Hinduism_equivalent  = &lt;br /&gt;
| Canaanite_equivalent =&lt;br /&gt;
| equivalent1_type = &lt;br /&gt;
| equivalent1 =&lt;br /&gt;
| equivalent2_type = &lt;br /&gt;
| equivalent2 =&lt;br /&gt;
| region       = [[Ancient Kangleipak]] ([[Antique Manipur]]) &lt;br /&gt;
| ethnic_group = [[Meitei ethnicity]]&lt;br /&gt;
| festivals    = [[Lai Haraoba|Koubru Lai Haraoba]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;auto&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web|url=http://www.manipur.org/news/tag/koubru/|title=Koubru – Manipur News}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{Meitei deities}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Koupalu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-omp|ꯀꯧꯄꯂꯨ}}) or &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Koubaru&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-mni|ꯀꯧꯕꯔꯨ}}) or &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Koubru&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-mni|ꯀꯧꯕ꯭ꯔꯨ}}) is a God in [[Meitei mythology]] and [[Meitei religion|religion]] of [[Ancient Kangleipak]] ([[Antique Manipur]]). He is the Guardian of the North West direction ({{lang-omp|ꯀꯧꯄꯂꯨ ꯃꯥꯢꯀꯩ|Koupalu Maikei|Direction of Koupalu}}).&amp;lt;ref name=&amp;quot;Prakash 2007&amp;quot;&amp;gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=wxkC9S2jYCkC&amp;amp;dq=lord+koubru+meitei+laiharaoba+A+wang+Koubru+Assupa+Eeyen+Khunda+Ahanba+north+puppy+lois+sekmai+phayeng+andro+khurkhul+birth+death+marriage+north+west+hill+deities&amp;amp;pg=PA1543|title=Encyclopaedia of North-East India|last=Prakash|first=Col Ved|date=2007|publisher=Atlantic Publishers &amp;amp; Dist|isbn=978-81-269-0706-9|language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Manipur: A Study - N. Tombi Singh - Google Books&amp;quot;&amp;gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=lDFy8Q9d0J0C&amp;amp;q=koubru+deity|title=Manipur: A Study|last=Singh|first=N. Tombi|date=1972|publisher=Available with Raj Stores|language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=NkMwAQAAIAAJ&amp;amp;q=koubru+deity|title=Politics, Society, and Cosmology in India&amp;#039;s North East|last=Brara|first=N. Vijaylakshmi|date=1998|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-564331-2|language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Devi 2002&amp;quot;&amp;gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=tIBymmBWqgsC&amp;amp;dq=lord+koubru+meitei+laiharaoba+Awang+Koubru+Assupa+Eeyen+Khunda+Ahanba+north+puppy+lois+sekmai+phayeng+andro+khurkhul+birth+death+marriage+north+west+hill+deities&amp;amp;pg=PA12|title=The Lois of Manipur: Andro, Khurkhul, Phayeng and Sekmai|last=Devi|first=Lairenlakpam Bino|date=2002|publisher=Mittal Publications|isbn=978-81-7099-849-5|language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Legend says he is the founder of civilization in [[Ancient Manipur]],&amp;lt;ref name=&amp;quot;Manipur: A Study - N. Tombi Singh - Google Books&amp;quot; /&amp;gt; starting from the [[Mount Koubru]], a peak where he abodes, in north-western [[Manipur]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Prakash 2007&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Devi 2002&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=gxqeDwAAQBAJ&amp;amp;q=Manipuri+civilization+began+taking+shape+on+the+Koubru+Peak+which+lies+North-West+of+the+Manipur+valley&amp;amp;pg=PA62|title=Glimpses of Manipuri Culture|last=Devi|first=Dr Yumlembam Gopi|publisher=Lulu.com|isbn=978-0-359-72919-7|language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=fXDiAAAAMAAJ&amp;amp;q=koubru+deity|title=Manipur|last1=Singh|first1=Kumar Suresh|last2=Horam|first2=M.|last3=Rizvi|first3=S. H. M.|date=1998|publisher=Anthropological Survey of India|isbn=978-81-7046-127-2|language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
God Koupalu resides in the [[Mount Koupalu]] ([[Mount Koubru]]). The [[Mount Koupalu]] ([[Mount Koubru]]) is the first place of settlement of the [[Meitei ethnicity]], including the [[Loi]]s of [[Andro]], [[Khurkhul]], [[Phayeng]] and [[Sekmai]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Prakash 2007&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Devi 2002&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Origin ==&lt;br /&gt;
The traditional hymns supplement the theory of origin. &lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
Awang Koubru Assupa&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Leimalai Khunda Ahanba.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Nongthrei Ma-U Lingliba,&amp;lt;br /&amp;gt; &lt;br /&gt;
Irik Mapan Thariba,&amp;lt;br /&amp;gt; &lt;br /&gt;
Lainingthou! &lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
English translation of the above passage:&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
North Koubru all-inclusive (pervasive)&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Leima Lai first habitation,&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Heaven-flower all things seen established,&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Blood drop (Blood cell) planters,&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
O! [[Lainingthou]] (King of Gods)!&amp;lt;ref name=&amp;quot;Singh 11&amp;quot;&amp;gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=kbu_AwAAQBAJ&amp;amp;dq=koubru&amp;amp;pg=PA11|title=The Endless Kabaw Valley: British Created Visious Cycle of Manipur, Burma and India|last=Singh|first=Dr Th Suresh|date=2014-06-02|publisher=Quills Ink Publishing|isbn=978-93-84318-00-0|language=en|pages=11}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
This is the hymn of invocation of God Koubru (Koupalu in [[PuYa]]s).&amp;lt;ref name=&amp;quot;Singh 11&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Description ==&lt;br /&gt;
Lord Koubru is the [[Omniscient]] and the [[Omnipotent]] Guardian God. He lives on the top of [[Mount Koubru]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Bareh 2001&amp;quot;&amp;gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=XScmdGvMf7IC&amp;amp;dq=Koubru+omniscient+omnipotent+male+guardian+deity+loi+inhabitants+excluding+andro&amp;amp;pg=PA182|title=Encyclopaedia of North-East India|last=Bareh|first=Hamlet|date=2001|publisher=Mittal Publications|isbn=978-81-7099-790-0|language=en}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
God Koubru, the Heavenly Lord, is said to be the controller of the nine underground wells/tunnels. These are associated with the birth and death of the mankind. The 9 tunnels are sacred to the [[Meitei people]]. So, these are still worshipped by the Meiteis.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=kbu_AwAAQBAJ&amp;amp;dq=koubru&amp;amp;pg=PA12|title=The Endless Kabaw Valley: British Created Visious Cycle of Manipur, Burma and India|last=Singh|first=Dr Th Suresh|date=2014-06-02|publisher=Quills Ink Publishing|isbn=978-93-84318-00-0|language=en|pages=12}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Worship ==&lt;br /&gt;
In the [[Lai Haraoba]] festival, a ritualistic folk song dedicated to God Koubru is sung like this:&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
Awang Koubru Assupa&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
Eeyen Khunda Ahanba&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
English translation of the above passage:&lt;br /&gt;
&amp;lt;blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
Koubru of the North, &lt;br /&gt;
You are the overlord&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
You are the first place of settlement.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Prakash 2007&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Devi 2002&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/blockquote&amp;gt;&lt;br /&gt;
The [[Meitei people|Meiteis]] offer a beautiful [[puppy]] to God Koubru to free themselves from the sufferings.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Prakash 2007&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Devi 2002&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
The [[Loi]] caste of the [[Meitei ethnicity]] worship God Koubru on every occasion, including [[birth]], [[marriage]] and [[death]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;Prakash 2007&amp;quot;/&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Devi 2002&amp;quot;/&amp;gt; All the Loi villagers excluding [[Andro]] are the worshipers of God Koubru.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Bareh 2001&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== See also ==&lt;br /&gt;
* [[Marjing]] - north east protector&lt;br /&gt;
* [[Thangjing]] - south west protector&lt;br /&gt;
* [[Wangbren]] - south east protector&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== External links ==&lt;br /&gt;
* [https://archive.org/search.php?query=Koubru&amp;amp;sin=TXT Koubru_archive.org]&lt;br /&gt;
* [http://e-pao.net/epSearchResults.asp?cx=partner-pub-3342616103029311%3A3788634109&amp;amp;cof=FORID%3A10&amp;amp;ie=UTF-8&amp;amp;q=Koubru&amp;amp;sa.x=0&amp;amp;sa.y=0 Koubru_e-pao.net]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Meitei gods and goddesses]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{religion-stub}}&lt;br /&gt;
{{simple-Wikipedia}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SonOfZeus</name></author>
	</entry>
</feed>