<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://indianpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=M._V._Venkatram</id>
	<title>M. V. Venkatram - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://indianpedia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=M._V._Venkatram"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://indianpedia.org/index.php?title=M._V._Venkatram&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-31T22:52:40Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.4</generator>
	<entry>
		<id>https://indianpedia.org/index.php?title=M._V._Venkatram&amp;diff=457510&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shubhamsaini9 at 12:00, 8 February 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://indianpedia.org/index.php?title=M._V._Venkatram&amp;diff=457510&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-08T12:00:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Short description|Indian writer and translator}}&lt;br /&gt;
{{Use dmy dates|date=September 2018}}&lt;br /&gt;
{{Use Indian English|date=September 2018}}&lt;br /&gt;
{{Infobox person&lt;br /&gt;
| name = M. V. Venkatram&lt;br /&gt;
| image = MVVenkatram.jpg&lt;br /&gt;
| alt = &lt;br /&gt;
| caption = &lt;br /&gt;
| birth_name = &lt;br /&gt;
| birth_date = 18 May 1920&lt;br /&gt;
| birth_place = [[Kumbakonam]], [[Tamil Nadu]]&lt;br /&gt;
| death_date = {{death date and age|df=yes|2000|1|14|1920|5|18}}&lt;br /&gt;
| death_place = &lt;br /&gt;
| organization = &lt;br /&gt;
| known_for = &lt;br /&gt;
| occupation = Writer&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;M. V. Venkatram&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (18 May 1920 &amp;amp;ndash; 14 January 2000), was a [[Tamil language|Tamil]], writer and translator from [[Tamil Nadu]], [[India]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Biography==&lt;br /&gt;
Venkatram was born in [[Kumbakonam]] in a [[Saurashtra Brahmin]] family. He obtained a [[Bachelor of Arts|B.A.]] degree in [[Economics]] and was involved in silk [[Zari]] business. He first started publishing in the literary magazine Manikodi in the 1930s, while he was still a college student.  He was influenced by [[K. P. Rajagopalan|Ku. Pa. Rajagopalan]] and was part of a literary circle that included Karichan Kunju (R. Narayanaswami), [[Thi. Janakiraman]], Thiruloka Seetaram, Dhenuka, Thanjai Prakash, Na.Vichuvanathan, C.M.Muthu and Podhikaiverkpan. His works have been published in magazines like &amp;#039;&amp;#039;Kaalamohini&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Grama Ooozhiyan&amp;#039;&amp;#039; and &amp;#039;&amp;#039;Sivaji&amp;#039;&amp;#039;. He also ran a literary magazine named &amp;#039;&amp;#039;Thenee&amp;#039;&amp;#039; briefly. He has written over two hundred short stories and novels. &amp;#039;&amp;#039;Nithyakanni&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;Kathukal&amp;#039;&amp;#039; and &amp;#039;&amp;#039;Velivithee&amp;#039;&amp;#039; are his most noted works. He also wrote more than 60 short biographies for Palaniappa Brothers and translated over 10 books for the [[National Book Trust of India]]. In 1993, he was awarded the [[Sahitya Akademi Award]] for [[List of Sahitya Akademi Award winners for Tamil language|Tamil]] for novel &amp;#039;&amp;#039;Kathukal&amp;#039;&amp;#039; (lit. Ears).&amp;lt;ref name=sahitya&amp;gt;[http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10320.htm#tamil Tamil Sahitya Akademi Awards 1955-2007] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100124032426/http://www.sahitya-akademi.gov.in/old_version/awa10320.htm |date=2010-01-24 }} [[Sahitya Akademi]] Official website.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite book|last=Datta|first=Amaresh|title=Encyclopaedia of Indian Literature: Sasay-Zorgot|year=1994|publisher=Sahitya Akademi|pages=4546|isbn=9780836422832 |url=https://books.google.com/books?id=Hc5jAAAAMAAJ&amp;amp;q=kumbakonam}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|last=S. Ramakrishnan|author-link=S. Ramakrishnan|title= எம்.வி. வெங்கட்ராம் |url=http://www.vikatan.com/av/2005/apr/10042005/av0702.asp|work=[[Ananda Vikatan]]|accessdate=5 June 2010|language=Tamil|date= 10 April 2005}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|title=M. V. Venkatram&amp;#039;s biographies|url=http://www.viruba.com/atotalbooks.aspx?id=780|work=Viruba.com|accessdate=5 June 2010}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|last=Thi. Ka. Sivasankaran|title=M. V. Venkatram Obituary|url=http://www.ambalam.com/idhal/special/2000/february/Special20_02.html|work=Ambalam|accessdate=5 June 2010|language=Tamil|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20061104065951/http://www.ambalam.com/idhal/special/2000/february/special20_02.html|archivedate=4 November 2006}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Partial bibliography==&lt;br /&gt;
===Novels===&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Nithyakanni&amp;#039;&amp;#039;(1955)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Uyirin yathirai&amp;#039;&amp;#039; (1957)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Iruttu&amp;#039;&amp;#039; (1957)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Arumbu&amp;#039;&amp;#039; (1965)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Velvithee&amp;#039;&amp;#039; (1963)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Oru pen poradukiral&amp;#039;&amp;#039; (1975)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kathukal&amp;#039;&amp;#039; (1992)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Short story collections===&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Mallikai vasam&amp;#039;&amp;#039; (1964)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Sukam enge&amp;#039;&amp;#039; (1966)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Kuyili&amp;#039;&amp;#039; (1964)&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;Varavum selavum&amp;#039;&amp;#039; (1964)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Vyasar padaitha penmanikal&amp;#039;&amp;#039; (1966)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mohini&amp;#039;&amp;#039; (1964)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Translations===&lt;br /&gt;
*[[Rajani Palme Dutt]]&amp;#039;s &amp;#039;&amp;#039;India Today&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Centenary==&lt;br /&gt;
In connection with his centenary (18 May 2020) among others, the following articles appeared, by way of tribute to him.&lt;br /&gt;
* The centenary celebrations of M.V.Venkatram &amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.dinamani.com/weekly-supplements/dinamani-kondattam/2020/jan/26/%E0%AE%8E%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D-%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81---%E0%AE%87%E0%AE%B2%E0%AE%9A%E0%AF%8A%E0%AE%9A%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF-3341047.html இல.சொ.சத்தியமூர்த்தி,  எம்.வி.வெங்கட்ராம் நூற்றாண்டு,  தினமணி, 26 சனவரி 2020]&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
* M.V.Venkatram in his centenary &amp;lt;ref&amp;gt;[https://bookday.co.in/m-v-venkatram-suriyachandran/ சூரியசந்திரன், நூற்றாண்டு விழா காணும் எம்.வி.வெங்கட்ராம், புக்டே, பாரதி புத்தகாலயம், 2 மே 2020]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* The continuous rain known as M.V.V.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.hindutamil.in/news/literature/554867-mvv.html ரவி சுப்பிரமணியன், எம்.வி.வி. என்னும் பெருமழை, இந்து தமிழ் திசை, 17 மே 2020]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* On the novel &amp;#039;&amp;#039;Kathukal&amp;#039;&amp;#039; of M.V.V.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.hindutamil.in/news/literature/554869-kaadhugal-written-by-mvv.html ஷங்கர்ராமசுப்ரமணியன், மனிதனின் தனி நரகத்தைச் சொல்லும் ‘காதுகள்’, இந்து தமிழ் திசை, 17 மே 2020]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Special commemoration volume by Adavi on M.V.Venkaram &amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.adavimagazine.com/%e0%ae%8e%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%b5%e0%ae%bf-%e0%ae%b5%e0%af%86%e0%ae%99%e0%af%8d%e0%ae%95%e0%ae%9f%e0%af%8d%e0%ae%b0%e0%ae%be%e0%ae%ae%e0%af%8d-%e0%ae%9a%e0%ae%bf%e0%ae%b1%e0%ae%aa%e0%af%8d-2/ அடவி, எம்.வி.வெங்கட்ராம் சிறப்பிதழ், 19 மே 2020]{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==References==&lt;br /&gt;
{{Reflist}}&lt;br /&gt;
{{Sahitya Akademi Award For Tamil}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Authority control}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DEFAULTSORT:Venkatram, M. V.}}&lt;br /&gt;
[[Category:1920 births]]&lt;br /&gt;
[[Category:20th-century Indian essayists]]&lt;br /&gt;
[[Category:Recipients of the Sahitya Akademi Award in Tamil]]&lt;br /&gt;
[[Category:Indian Tamil writers]]&lt;br /&gt;
[[Category:2000 deaths]]&lt;br /&gt;
[[Category:Writers from Tamil Nadu]]&lt;br /&gt;
[[Category:Indian Tamil people]]&lt;br /&gt;
[[Category:Writers from Thanjavur district]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shubhamsaini9</name></author>
	</entry>
</feed>